Năng lực của Anh Sói quả thực chẳng có chỗ nào để chê, nếu không vướng bận đứa con gái Ivana, anh ta thậm chí đủ sức đi ứng tuyển làm vệ sĩ cho tổng thống!
Lý Đỗ tuyển được anh ta đúng là vớ được món hời lớn.
Với thực lực mà Anh Sói vừa phô diễn, cả thị trấn chẳng còn ai dám bén mảng tới gây sự với họ nữa.
Người đàn ông trung niên tóc vàng chìa tay về phía Lý Đỗ, tỏ vẻ thân thiện nói: "Đỉnh thật đấy, Lý, tôi là Fox Duronka, bạn thân của Robby Răng Đen."
Đã là bạn của Robby Răng Đen thì cũng có thể coi là bạn mình, nghĩ vậy Lý Đỗ liền bắt tay gã: "Rất vui được gặp anh, Răng Đen là một gã cừ khôi đấy."
Fox không tiếp lời, gã cười cười nhìn sang Anh Sói, tấm tắc khen ngợi: "Đây mới đúng là người cừ khôi này, anh ta là vệ sĩ của cậu sao? Thân thủ lợi hại đến mức này, tôi mới chỉ thấy ở cậu em trai đang phục vụ trong đội Đặc nhiệm SEAL thôi đấy."
Đôi bên tâng bốc lẫn nhau vài câu, xem như đã quen biết.
Fox nói: "Thị trấn Móng Ngựa có rất nhiều tên người da đỏ khốn kiếp, đương nhiên, nơi nào tập trung người da đỏ thì cũng đầy rẫy quân khốn nạn cả, thế nên nếu các cậu không muốn chuốc lấy rắc rối thì tốt nhất hãy tránh xa bọn họ ra một chút."
Lý Đỗ thở dài: "Vậy sao, tôi còn đang tính làm vài vụ làm ăn với bọn họ đây, tôi thấy trong tay họ có không ít đồ tốt."
Mối làm ăn giao dịch đồ cũ ở thị trấn Móng Ngựa này vốn do người da đỏ gầy dựng nên. Năm xưa khi sòng bạc và khu dân cư của họ di dời, họ đã mang những thứ khó mang theo ra bán hoặc đem đổi.
Nhìn chung, người da đỏ luôn ở vị thế yếu kém trong xã hội Mỹ, họ phải chịu sự kỳ thị đủ đường, thế nên muốn làm nên việc gì cũng vô cùng gian nan.
Chẳng hạn như việc họ gầy dựng một khu chợ giao dịch đồ cũ là cực kỳ khó khăn. Sau khi thị trấn Móng Ngựa thành công, người da đỏ ở các vùng lân cận đều đổ về đây buôn bán, rất hiếm khi tới các khu chợ đồ cũ khác.
Làm vậy vừa để kiếm tiền, vừa là để ủng hộ sự phát triển của khu chợ bản địa.
Rất nhiều thợ săn kho báu giao dịch đồ cũ tìm đến thị trấn Móng Ngựa chính là nhắm vào hàng hóa của các bộ lạc người da đỏ địa phương. Bọn họ có rất nhiều thứ có giá trị lớn đối với bên ngoài, chẳng hạn như da thú, quặng khoáng sản, vàng bạc, hay đồ thủ công mỹ nghệ.
Lý Đỗ chọn tới đây đương nhiên là có ý định giao dịch với người da đỏ.
Fox rất nhiệt tình phổ biến cho họ một số quy tắc giao dịch và cách ứng xử ở khu chợ địa phương. Nghe xong, Lý Đỗ liền nói: "Sao tôi cảm thấy mấy quy tắc này có thể tóm gọn lại thành một câu là đừng dính dáng gì tới người da đỏ thế nhỉ?"
Nghe anh nói vậy, Fox bật cười gật đầu: "Cậu đúc kết chuẩn xác đấy."
Trò chuyện thêm một lát, Fox cùng mấy người bạn da trắng cất lời chào rồi rời đi.
Lý Đỗ gãi đầu nói: "Mấy người da đỏ này không muốn kiếm tiền sao? Đã khó giao thiệp như thế, họ còn bày sạp ra đây làm gì?"
Hans nhíu mày: "Tôi chưa từng nghe nói người da đỏ ở thị trấn Móng Ngựa lại khó ở đến vậy, nhưng quả thật tốt nhất là bớt trêu chọc họ đi, bọn họ chẳng thân thiện đâu."
Lý Đỗ cười khẩy: "Còn chẳng phải vì những vụ thảm sát và hàng trăm năm xâm lược của dân da trắng các anh, nên mới khiến người ta cảnh giác với người ngoài hay sao?"
Trong lịch sử, người da đỏ vốn vô cùng hiếu khách. Mãi cho đến thời cận đại, khi người da trắng châu Âu đặt chân tới châu Mỹ, lúc ban đầu người da đỏ còn nhiệt tình thết đãi bọn họ.
Kết quả là sau khi ăn no uống say và bám rễ vững chắc, người da trắng châu Âu liền vung đao đồ tể tàn sát thổ dân da đỏ bản địa.
Hans trừng mắt lườm anh một cái: "Chuyện đó thì liên quan quái gì đến tôi?"
Sau khi nghe lời cảnh báo và nhắc nhở của Fox, Lý Đỗ vốn vừa bước vào một cửa tiệm đồ cũ của người da đỏ liền lùi bước trở ra.
Lúc này, Anh Sói bỗng lên tiếng: "Ông chủ, kẻ đó có ý đồ xấu."
Lý Đỗ hỏi: "Ai cơ? Anh bảo ông chủ cửa tiệm này á?"
Anh Sói đáp: "Fox Duronka."
"Sao lại nói vậy?" Lý Đỗ thắc mắc, "Mà này, anh có thể nói nhiều hơn vài câu được không, đừng lúc nào cũng đợi tôi phải hỏi dồn thế chứ, ở trong quân đội anh cũng thế này à?"
"Đúng vậy." Anh Sói đáp gọn lỏn.
Lý Đỗ bất lực đảo mắt.
Anh Sói nói tiếp: "Anh ta cùng mấy người phía sau luôn mang địch ý với anh. Fox đang nói dối, tôi khuyên anh đừng tin lời hắn."
"Làm sao anh nhận ra được?"
Anh Sói nói: "Điểm rõ ràng nhất là anh không hề có đứa em trai nào ở đội SEAL cả. Lực lượng SEAL yêu cầu mọi thành viên tuyệt đối không được để lộ thân phận ra bên ngoài, ngay cả người nhà cũng không được phép, nếu không sẽ bị khai trừ ngay lập tức và chịu hình phạt rất nặng."
Hans nói: "Để tôi gọi điện hỏi Răng Đen xem sao, cậu ta chắc chắn biết lai lịch của tên Fox này."
Dứt lời, anh ta lại nhún vai với Lý Đỗ: "Cậu thấy chưa, tôi đã bảo sao nào? Đột ngột đổi ngành nghề là thế đấy, chúng ta phải bắt đầu lại từ con số không, chẳng hiểu biết cái gì cả."
Lý Đỗ vỗ vai anh ta: "Chúng ta phải tận hưởng cuộc sống tay trắng dựng cơ đồ, trải qua gian khó này chứ, đó mới chính là ý nghĩa của việc phấn đấu."
Hans nhanh chóng gọi xong cuộc điện thoại, quay lại cười khẩy: "Robby bảo quan hệ giữa cậu ta với Fox Duronka tồi tệ lắm. Tên khốn đó chuyên môn mở mồm là nói nhảm, hắn có quan hệ rất tốt với người da đỏ ở đây, lúc nào cũng muốn độc chiếm thị trường đồ cũ của họ."
Đến nước này thì Lý Đỗ đã hiểu rõ ngọn ngành.
Rõ ràng vừa rồi tên Fox chỉ nói hươu nói vượn hòng dọa dẫm anh, không muốn anh tiếp xúc với người da đỏ để tránh việc anh cướp mất thị phần làm ăn của gã.
Có được câu trả lời, Lý Đỗ quay trở lại cửa tiệm giao dịch đồ cũ nọ, thả bọ nhỏ ra lùng sục những món đồ chứa nhiều năng lượng thời gian.
Sau khi bọ nhỏ xuất hiện, như thường lệ nó lượn một vòng trên đỉnh đầu anh, sau đó thong thả bay về phía một chiếc mặt nạ màu vàng xám.
Nhìn tốc độ bay của nó là biết, bên trong chiếc mặt nạ này có năng lượng thời gian, nhưng không nhiều lắm.
Lý Đỗ gõ gõ mặt bàn, nói với người da đỏ đang ngồi xem tivi: "Này anh bạn, có khách sáp tới cửa rồi đây."
Người da đỏ chẳng thèm liếc nhìn anh, mắt vẫn dán chặt vào màn hình tivi, miệng lẩm bẩm: "Các người mang tới thứ gì?"
Lý Đỗ huýt sáo một tiếng, Đại Áo lập tức lái chiếc xe bán tải áp sát lại cửa. Anh nói: "Nhìn xem, tôi mang tới cả một xe hàng, bên trong chắc chắn có khối thứ anh muốn đấy."
Nhìn thấy chiếc xe bán tải Ford F-450 hầm hố uy phong, người da đỏ cuối cùng cũng nảy sinh chút hứng thú. Gã cười bảo: "Tay mơ mới vào nghề hả?"
Lý Đỗ nhún vai: "Bị anh nhìn thấu rồi sao? Tôi cứ tưởng mình giấu kỹ lắm chứ."
Người da đỏ bước ra ngoài cửa liếc nhìn vào thùng xe, chỉ tay vào một chiếc máy nướng bánh mì nói: "Tôi lấy cái đó, đồ bên trong tiệm cậu muốn chọn món nào tùy thích."
Hàng hóa trên xe đều là những món đồ tồn sót lại sau nhiều lần họ tham gia các buổi đấu giá kho hàng mà chưa kịp xử lý. Tuy nhiên điều đó không có nghĩa là chúng vô giá trị, chỉ vì Hans chưa tìm được mức giá ưng ý nên chưa chịu bán đi thôi.
Chiếc máy nướng bánh mì này là dòng sản phẩm gia dụng chủ lực do Siemens sản xuất, có thể nướng ra nhiều loại bánh mì với hình dáng và hương vị phong phú, tính năng rất hiện đại, giá thành tương đối đắt đỏ.
Nghe người da đỏ nói vậy, Hans bật cười: "Tùy chọn một món? Tôi không nghe nhầm chứ người anh em, một cái máy xịn trị giá cả ngàn đô mà anh muốn dùng một món đồ rác rưởi trong kia để đổi lấy sao?"
Người da đỏ lắc đầu: "Lại thêm một tay mơ nữa."
Chỉ mất 2 giây chấm sao để tiếp thêm động lực cho dịch giả ra chương mới nhanh hơn nhé!