Ca Đan Uy sợ đến vỡ mật, gào khóc thảm thiết: "Đừng đánh nữa! Xin đừng đánh nữa!"
Mấy gã thanh niên còn la hét dữ dội hơn, thi nhau dùng vốn tiếng Trung và tiếng Anh ít ỏi để cầu xin tha mạng: "Không dám nữa đâu!", "Help me!", "Yamete!"
Lý Đỗ búng tay một cái, nhóm Anh Sói liền thu thắt lưng và nhặt đao rựa dưới đất lên rồi quay lại. Anh quay sang hỏi Ca Đan Uy: "Bọn chúng có biết tình hình ở Phách Cảm không?"
Ca Đan Uy méo mó mặt mày, lắc đầu lia lịa: "Không... không biết đâu, bọn chúng chỉ là lũ du côn quanh đây thôi."
Lý Đỗ nói: "Bảo bọn chúng cút đi. Lần sau còn để tao gặp lại, tao đánh gãy chân từng đứa!"
Ca Đan Uy lật đật chạy tới đỡ một gã thanh niên dậy, thì thào dặn dò vài câu. Cả đám như chó nhà có tang, cụp đuôi lủi thủi trèo lên xe chuồn mất dạng.
Tiếp tục lên đường, Ca Đan Uy trở nên ngoan ngoãn hơn hẳn, vâng dạ răm rắp như một chú cún con.
Trước đó gã chỉ thấy đám người này vạm vỡ cao to, có vẻ khó chọc vào chứ chưa tận mắt chứng kiến sự tàn bạo của họ, thế nên trên đường gã mới ngập ngừng không biết có nên báo cho đồng bọn dừng tay hay không.
Trò này bọn chúng đã làm trót lọt không biết bao nhiêu lần: Ca Đan Uy đội lốt hướng dẫn viên du lịch để nhắm vào những con cừu béo, sau đó tuồn lộ trình cho đám lưu manh cùng hội cùng thuyền, để bọn chúng chặn đường từ sớm mà tống tiền.
Ngặt nỗi đám du côn kia xuất phát trước, khu vực rừng núi lại mất sóng nên Ca Đan Uy không tài nào liên lạc được. Hơn nữa gã vẫn ôm tâm lý may rủi, thầm mong phe Lý Đỗ chỉ được cái mẽ ngoài.
Loại người như vậy gã từng gặp rất nhiều, ngoài cứng trong mềm, miệng hùm gan sứa, trông thì vạm vỡ hùng hổ lắm, nhưng vừa thấy người địa phương vung đao rựa là nhũn như con chi chi.
Gã từng hy vọng Lý Đỗ cũng là hạng người đó, để gã có thể lấy lại giấy tờ tùy thân, tiện thể kiếm chác chút tiền rồi cao chạy xa bay.
Nào ngờ lần này gã đá phải tấm sắt nguội, đụng trúng dân anh chị thứ thiệt!
Xe chạy hơn hai tiếng đồng hồ, đường sá gồ ghề lồi lõm nên tốc độ chẳng thể nhanh được. Thấy hơi buồn chán, Lý Đỗ bèn mở lời: "Mày bảo anh họ mày ở Phách Cảm, họ làm gì ở đó?"
Ca Đan Uy đáp: "Làm thợ mỏ bên đó ạ, cả nhà họ đều lái máy xúc trên khai trường mỏ."
Lý Đỗ hỏi tiếp: "Tình hình mỏ phỉ thúy bên ấy dạo này thế nào?"
Ca Đan Uy lắc đầu thở dài: "Tệ lắm, rất tệ ạ. Chính quyền lập ra ban giám sát thanh tra để rà soát các mỏ không đạt chuẩn, năm nay đã đóng cửa hơn một nghìn mỏ rồi, bao nhiêu người mất công ăn việc làm."
Điểm này Lý Đỗ có biết. Chính quyền không chỉ cho dừng hoạt động hàng loạt mỏ, mà còn không phê duyệt cấp phép mở mỏ mới tại khu vực Phách Cảm, đồng thời ngừng gia hạn giấy phép cho các mỏ đã hết thời hạn khai thác.
Tạp chí "Trang sức Toàn cầu" từng đưa tin về việc này. Với tư cách là vùng mỏ phỉ thúy chất lượng tốt nhất, lâu đời nhất và quan trọng nhất, mỏ Phách Cảm rồi sẽ dần đi vào dĩ vãng như một huyền thoại.
Mỏ lậu bị dẹp bỏ, mỏ mới không được mở, các công ty khai thác hiện tại cũng không công bố bất kỳ kế hoạch nào về việc gia hạn thời gian vận hành. Điều này đồng nghĩa với việc trong tương lai, việc khai thác và tận dụng khoáng sản phỉ thúy ở Myanmar sẽ khó càng thêm khó.
Trong lúc Lý Đỗ đang trầm ngâm suy nghĩ về những chuyện này, Ca Đan Uy rụt rè thăm dò: "Thưa ông chủ, chuyến này ngài đến để tham gia hội chợ đấu thầu mỏ ngọc ạ? Ngài định gom hàng tích trữ sao?"
Nghe gã hỏi vậy, Lý Đỗ thoáng ngẩn ra: "Chẳng phải mỏ quặng đã bị đóng cửa rất nhiều rồi sao? Vẫn còn tổ chức hội chợ đấu thầu mỏ ngọc à?"
Loại hình hội chợ đấu thầu mỏ ngọc này thường là các phiên đấu giá do Hiệp hội Ngọc đá Myanmar phối hợp cùng cơ quan quản lý khoáng sản nhà nước tổ chức. Các mỏ lớn nhỏ sẽ chuyển quặng thô và đá nguyên liệu khai thác được lên sàn, sau đó các thương nhân buôn phỉ thúy trên toàn thế giới sẽ vào trả giá đấu thầu.
Những năm gần đây, cùng với việc các mỏ ngọc ở Myanmar bị khai thác cạn kiệt, nguyên liệu phỉ thúy thượng phẩm vốn đã "nghìn vàng khó cầu", sức ảnh hưởng của các hội chợ đấu thầu ngày càng sa sút. Hiện tại việc đóng cửa các mỏ ngọc sẽ càng khiến nguồn nguyên liệu phỉ thúy khan hiếm hơn, theo lý mà nói thì hội chợ càng không thể mở nổi.
Ca Đan Uy giải thích: "Dạ có chứ, vẫn có hội chợ đấu thầu mỏ ngọc, quý nào cũng mở. Nhưng bây giờ không chỉ có nhà nước đứng ra tổ chức, mà còn có cả những phiên đấu thầu do tư nhân đứng ra làm nữa ạ."
Nói rồi gã bắt đầu giải thích cặn kẽ hơn. Khi chính quyền Myanmar bắt đầu siết chặt và đóng cửa các mỏ ngọc, giới buôn phỉ thúy từ Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc cho tới toàn châu Á và khắp thế giới đều sốt vó lên. Ai nấy đều muốn tranh thủ gom một mớ quặng đá phỉ thúy tích trữ trước khi chính sách được thực thi triệt để.
Trong tình cảnh đó, đất chật người đông, cung không đủ cầu, cạnh tranh nổ ra gay gắt. Trước nguy cơ cạn kiệt nguồn hàng, thương nhân đổ xô đến mua quặng đá ngày một nhiều, thế là một số chủ mỏ đành tung ra những khối ngọc quý mà họ cất giữ từ trước.
Dĩ nhiên, phần lớn hơn là những kẻ đục nước béo cò. Lợi dụng lúc thị trường hỗn loạn, chúng tung ra những món hàng giả tinh vi đến mức khó phân biệt để lừa bán cho khách hàng. Bởi vậy, Phách Cảm lúc này vô cùng bát nháo.
Ca Đan Uy thật lòng khuyên nhủ: "Ông chủ à, nếu ngài muốn gom hàng tích trữ thì tôi khuyên ngài nên đợi thêm một thời gian nữa hãy đi. Hiện tại bên đó hỗn loạn lắm, rất dễ bị người ta lừa."
"Đừng nghe mấy lời tuyên truyền của bọn họ bảo rằng Phách Cảm sắp hết sạch quặng đá, toàn là bịp bợm cả đấy. Chính quyền đời nào chịu bỏ nguồn thu tài chính béo bở này, họ chỉ đang cố tình tạo áp lực cho cánh thương nhân mà thôi."
"Thực ra theo tin tức tôi nắm được, mấy vị đầu sỏ đương nhiệm trong vòng ba bốn năm qua đã khai thác ít nhất một trăm triệu cân quặng ngọc rồi, lượng nguyên liệu đá thô này thừa sức bán trong ba bốn năm tới!"
Nghe gã thao thao bất tuyệt, Lý Đỗ mỉm cười liếc nhìn gã: "Hửm, xem ra mày cũng hiểu biết nhiều phết nhỉ?"
Ca Đan Uy cười xòa lấy lòng: "Đâu có, đâu có đâu ạ, để ông chủ chê cười rồi. Dù sao tôi cũng có người nhà ở Phách Cảm mà. Hơn nữa người dân nước tôi, có ai lại không biết đôi chút về chuyện ngọc đá cơ chứ?"
Lý Đỗ thản nhiên nói: "Đừng lo, tao không đến đó để mua quặng phỉ thúy."
Ca Đan Uy gãi đầu khó hiểu: "Hả? Ngài đến Phách Cảm không phải để mua quặng sao? Vậy ngài đến đó làm gì ạ?"
Lý Đỗ nhìn gã bằng ánh mắt nửa cười nửa không: "Có liên quan gì đến mày không?"
Ca Đan Uy hoảng hốt xua tay rối rít: "Ấy, ông chủ đừng hiểu lầm, tôi chỉ thuận miệng hỏi thôi, tính tôi tò mò quá ấy mà. Tôi không dám hỏi nữa đâu, haha, ôi chao, lạc đường rồi, quay đầu lại thôi, chúng ta phải rẽ vào ngã rẽ bên cạnh..."
Cả đoàn tiếp tục men theo hướng tây bắc, dần rời khỏi những cánh rừng rậm rạp để tiến vào vùng đồi gò.
Mật Chi Na là một trong những khu vực giàu tài nguyên thiên nhiên nhất toàn cõi Myanmar. Hai phần ba diện tích đất đai được bao phủ bởi những cánh rừng bạt ngàn, phần đất còn lại được khai hoang để trồng mía và lúa nước.
Nơi đây lượng mưa dồi dào, có nhiều con sông lớn chảy qua.
Dọc đường, xe của họ cũng chạy dọc theo bờ sông một đoạn rồi dừng lại gần một bến thuyền.
Ca Đan Uy giới thiệu với mọi người rằng vùng này rất sẵn tôm cá nước ngọt tự nhiên, ăn kèm với gạo thơm hạt mẩy thì hương vị ngon tuyệt hảo.
Sau khi biết rõ sự lợi hại của nhóm Lý Đỗ, gã này cuối cùng cũng chịu an phận. Phải công nhận gã là một hướng dẫn viên xuất sắc, phong cảnh và những câu chuyện truyền thuyết dọc đường đều nắm rõ như lòng bàn tay, món ăn ngon ở từng hàng quán gã cũng rành rọt không kém.
Nghe gã giới thiệu bùi tai, Lý Đỗ quyết định dừng lại dùng bữa tại đây.
Sau khi họ bước xuống xe, một ông chủ quán người địa phương nhận ra Ca Đan Uy, bèn niềm nở vẫy tay gọi: "Dẫn bạn bè vào quán tôi đi! Tôi vừa mới cất mẻ rượu nếp, lại vừa câu được con cá to lắm..."
Ca Đan Uy lắc đầu xua tay: "Đám này không lừa được đâu, ông đừng hòng moi được một cắc từ người họ, chúng tôi sang nhà Đỗ Ân Cầm ăn đây."
Chuyện ăn uống đều do Ca Đan Uy quán xuyến sắp xếp, Lý Đỗ tin chắc gã chẳng còn gan giở thêm trò ma mãnh nào nữa.
Quán ăn mà Ca Đan Uy dẫn tới là một hàng quán nhỏ nằm sát bến thuyền. Đó chỉ là một túp lều tạm bợ dựng bằng cọc gỗ, phủ bạt che để che mưa chắn gió, bên trong có mấy mẹ con đang tất bật làm việc.
Chỗ ngồi chật hẹp lại bừa bộn lộn xộn, Lý Đỗ không khỏi hoài nghi: "Ăn uống ở chỗ này có ổn không đấy?"
Ca Đan Uy vỗ ngực đôm đốp cam đoan: "Úi dào ông chủ cứ yên tâm đi ạ! Nếu ngài ăn không thấy ngon miệng, cứ việc ném tôi xuống sông!"
Chỉ mất 2 giây chấm sao để tiếp thêm động lực cho dịch giả ra chương mới nhanh hơn nhé!