"Ý này là sao chứ?" Có thợ săn nhà đất sốt ruột hỏi.
Logan bình tĩnh cười lạnh: "Bây giờ mày nói mấy lời này thì có ích gì? Chỉ là đấu võ mồm thôi, bọn tao mà thèm tin mày chắc? Bọn tao hốt sạch những kho hàng mày dày công chọn lựa rồi!"
Lý Đỗ cũng bật cười, thậm chí còn cười tươi hơn cả hắn: "Những kho hàng tôi dày công chọn lựa ư? Anh chắc chứ? Mấy kho tôi cẩn thận chọn đều bị Bill mua mất rồi."
Bill nhún vai nói: "Cạnh tranh đâu có gay gắt gì, tôi lấy được mấy kho đó dễ như trở bàn tay."
Lý Đỗ đưa tay khoanh một vòng về phía đám người Logan, nói: "Mấy người nghĩ tôi là thằng ngốc hay sao? Ba lần đấu giá tranh thầu bất động sản trước, lần nào mấy người cũng giật mất nhà bằng đúng mức giá sàn tôi ước tính, tổng cộng ít nhất hai mươi căn nhà bị các người cuỗm đi bằng cách đó, chẳng lẽ toàn là trùng hợp?"
Nói đoạn, anh cười khẩy: "Tôi sớm đã biết trong nội bộ có kẻ phản bội, mà gã còn diễn trò gián điệp hai mang nữa chứ. Mấy người tưởng người của tôi bị các người mua chuộc thật đấy à?"
"Mấy kho hàng này là tôi cố tình nhử các người đấy, các người không thấy giá kho hơi chát sao? Năm mươi tư kho hàng, thưa các vị, tổng cộng ngót nghét bốn triệu đô, lỗ sấp mặt thấy sướng không?"
Càng nói, Lý Đỗ càng cười khoái chí.
Đám thợ săn nhà đất lập tức trở nên hoảng loạn, Logan cố giữ bình tĩnh, cười khẩy: "Mày cứ việc nói hươu nói vượn, mày nghĩ bọn tao sẽ tin chắc? Mày nói thế chẳng qua là muốn tao khai ra danh tính kẻ phản bội chứ gì, đừng hòng, tao không ngu đâu!"
Lý Đỗ thong thả nói: "Anh muốn nghĩ thế nào thì tùy, thế này đi, mấy người cứ tới kiểm tra kho hàng xem sao. Tôi thề, nếu bất kỳ kho nào trong số năm mươi tư kho đó có giá trị vượt quá mười ngàn đô la, tôi sẽ lập tức rời khỏi Los Angeles và từ nay về sau không bao giờ bước chân vào ngành đấu giá kho hàng nữa, ở đây ai cũng có thể làm chứng!"
Rất nhiều thợ săn kho báu chẳng buồn xếp hàng nộp tiền nữa, tất cả đều xúm lại xem cuộc xung đột giữa hai bên.
Ban đầu họ tưởng Lý Đỗ bị Logan chơi xỏ nên đứng hóng chuyện vui, ai ngờ hóa ra người bị gài bẫy lại là Logan. Màn kịch biến hóa khôn lường hệt như phim ảnh này khiến ai nấy đều xem đến thích thú say mê.
Nghe thấy lời thề của Lý Đỗ, nhiều thợ săn kho báu lập tức phá lên cười:
"Này anh bạn, mày tiêu đời rồi! Lý là Vua Săn Bảo Vật của bang Arizona chúng tao đấy, anh ấy đã dám thề thốt như vậy thì tuyệt đối nắm chắc mười phần thắng trong tay rồi!"
"Thằng ngu này từ đâu chui ra vậy? Nó lại dám tính kế lão đại Lý cơ đấy, người ta từ lúc vào nghề đến giờ không những chưa từng bị ai gài, mà thậm chí còn chưa bao giờ về tay không cả!"
"Thú vị rồi đây, ha ha, bốn triệu đô mua hơn năm mươi cái kho? Đúng là gà mờ, thế mà cũng dám xuống tiền!"
Đám thợ săn nhà đất bắt đầu hoảng loạn thực sự. Lý Đỗ nói không sai, họ quả thực đã lôi kéo được một kẻ làm nội gián trong nhóm thợ săn kho báu, mục đích ban đầu chỉ đơn thuần là muốn lấy được mức định giá nhà của nhóm anh.
Ai ngờ, họ lại đụng phải buổi đấu giá kho hàng lần này của Hải quan, sau khi nghe ngóng, cả bọn lập tức kinh ngạc trước giá trị tiềm tàng khổng lồ của đợt bán đấu giá này.
Biết được danh tiếng lẫy lừng của Lý Đỗ trong ngành đấu giá kho hàng, bọn họ liền nảy ra ý định mới: bảo tên phản bội cung cấp thông tin kho hàng, sau đó nâng giá phỗng tay trên.
Nhìn từ bề ngoài, mọi chuyện diễn ra vô cùng thuận lợi, họ có được báo giá kho hàng, tự đi thẩm định lại giá trị, cuối cùng kê thêm một khoản tiền lên mức giá dự tính của Lý Đỗ để mua đứt các kho với giá cao.
Sở dĩ dám bạo chi giá cao như vậy, một là vì Logan tin tưởng thông tin từ tên tay trong cài cắm là hoàn toàn chuẩn xác, hai là hắn đã dò la lý lịch của Lý Đỗ, những gì thu thập được càng củng cố thêm niềm tin trong hắn.
Kết quả sau đó cũng rất mỹ mãn đúng như dự liệu, rốt cuộc họ đã thâu tóm được các kho hàng, gần như hốt trọn toàn bộ những kho mà Lý Đỗ nhắm trúng. Dù giá có hơi đắt, nhưng theo thông tin gã phản bội tuồn ra, cái giá này vẫn còn biên độ sinh lời cực lớn.
Bọn họ sớm nộp tiền lấy chìa khóa kho, túc trực ở đây chỉ để đợi Lý Đỗ đến rồi mỉa mai châm chọc một trận. Nào ngờ Lý Đỗ vừa xuất hiện, họ không những chẳng chế giễu được đối phương mà trái lại còn tự chuốc lấy cay đắng, khó chịu cùng cực.
Lý Đỗ lạnh lùng nhìn Logan, nói: "Mấy người thật chẳng có tí đầu óc nào. Ở mảng đấu giá kho hàng, các người chỉ là hàng hậu bối, là lũ gà mờ non nớt, phạm sai lầm cũng chẳng có gì lạ. Nhưng ở mảng đấu giá tranh thầu bất động sản mà cũng mắc bẫy thì đúng là ngu ngốc hết chỗ nói."
"Buổi đấu giá lần trước, các người cướp mất sáu căn nhà từ tay bọn tôi, nhưng các người không nhận ra mức giá sàn tôi đặt cho hai căn trong số đó có vấn đề lớn sao? Đó là mồi nhử tôi cố tình giăng ra để thăm dò mấy người, và nó giúp tôi khẳng định chắc chắn các người đã tin sái cổ lời gã đàn em của tôi, đinh ninh rằng hắn đã phản bội đội ngũ."
"Thực chất, mọi chuyện đều là để dọn đường cho buổi đấu giá kho hàng hải quan lần này. Tôi muốn dạy cho các người một bài học, để các người biết cách tôn trọng người khác và bớt gây chuyện thị phi đi!"
Nghe anh nói vậy, Logan vẫn cố gượng cười: "Mày tưởng tao sẽ tin mày chắc? Mày chỉ đang giở trò bịp bợm dọa dẫm tao thôi, mày căn bản chẳng biết..."
"Thế sao?" Lý Đỗ rút ra một chiếc điện thoại Nokia đời cũ, "Tin tức đều được truyền qua chiếc điện thoại này, thời lượng cuộc gọi chính là giá tiền của căn nhà, mỗi một giây tượng trưng cho mười ngàn đô."
Vừa nhìn thấy chiếc điện thoại đó, Logan theo phản xạ đưa mắt nhìn về phía một người trong đám thợ săn kho báu, giận dữ gầm lên: "Đệt mợ! Mày dám lừa tao?!"
Mọi người lập tức nhìn theo hướng mắt hắn, Ollie càng gầm lên đầy phẫn nộ: "Turis, là anh sao?!"
Nét mặt Turis lập tức đờ đẫn, anh ta gượng cười chống chế: "Tôi không có phản bội nhóm mình thật đâu, tôi chỉ làm gián điệp, cố tình muốn trừng trị đám khốn kiếp Los Angeles ngạo mạn như gà trống này thôi."
Ollie trừng mắt nhìn hắn rồi quay sang hỏi: "Lão đại Lý, anh ta nói có thật không?"
Lý Đỗ không trả lời, anh nhìn Turis thật sâu rồi cất giọng: "Anh đi đi. Lần đấu giá này chúng ta không chịu tổn thất nào, tôi coi như chưa từng quen biết anh."
Nghe câu nói đó, vẻ mặt Turis sụp đổ hoàn toàn.
Vẻ mặt của Logan cũng sụp đổ, hắn giận dữ quát: "Đệt mợ, thằng da vàng, mày dám gài tao à?"
Lý Đỗ mỉm cười: "Không hề, tôi không nói dối. Cứ đi xem mấy kho hàng của các người đi, hi vọng đống rác rưởi bên trong sẽ làm các người hài lòng."
Ollie lao tới túm chặt cổ áo Turis gầm thét: "Rốt cuộc là thế nào hả? Người anh em của tôi! Mẹ kiếp, mày đã làm cái trò gì vậy? Mày điên rồi à?!"
Turis tuyệt vọng gào lên: "Xin lỗi! Xin lỗi! Xin lỗi! Lúc đó tôi bị ma xui quỷ khiến, tôi cũng không hiểu tại sao mình lại làm như vậy! Tôi xin lỗi!"
Bill lắc đầu than thở: "Cậu đúng là bị quỷ ám rồi, biết bao nhiêu người khao khát có được lòng tin của lão đại Lý, vậy mà cậu lại không biết trân trọng, còn tự tay vứt bỏ nó!"
Lý Đỗ ném chiếc điện thoại cho Turis rồi bảo: "Điều quan trọng nhất là, anh đi theo tôi lâu như vậy, chẳng lẽ lại không biết thủ đoạn của tôi sao? Tôi có bao nhiêu vệ sĩ, toàn bộ đều xuất thân từ lính trinh sát, họ tinh thông theo dõi và điều tra đến thế, vậy mà anh lại chẳng buồn né tránh họ, đúng là quá coi thường tôi rồi!"
Đôi chân Turis mềm nhũn, suýt chút nữa thì quỵ gối xuống đất.
Anh ta lấy hai bàn tay run rẩy ôm chặt lấy mặt, gào khóc thảm thiết: "Lúc đó tôi thực sự bị ma quỷ che mắt, tôi bị những lời hứa hẹn của họ mê hoặc, tôi chẳng biết lúc đó bị làm sao nữa... Chúa ơi, lão đại Lý, xin anh tha thứ cho tôi!"
Chỉ mất 2 giây chấm sao để tiếp thêm động lực cho dịch giả ra chương mới nhanh hơn nhé!