Bỏ ra hai ngàn đô hạ được kho hàng xong, Lý Đỗ không tham gia những lượt đấu giá sau nữa. Thấy vậy, những thợ săn kho báu khác liền hiểu ngay mục tiêu của anh chính là kho hàng này.
Điều đó khiến cả đám vô cùng tò mò, không biết Lý Đỗ đã phát hiện ra thứ gì bên trong, ai nấy đều bàn tán xôn xao.
Lý Đỗ chẳng bận tâm đến những lời bàn tán của họ. Sau khi nộp tiền, anh mở cửa kho, lấy bốn chiếc hộp gỗ hồng mộc tía mang đi, phần còn lại giao cho Godzilla và Đại Áo tùy ý xử lý.
Cầm theo những chiếc hộp, anh quay trở lại khu nghỉ dưỡng, ngày ngày nằm dưới bóng cây ven hồ tận hưởng nước trái cây mát lạnh và từng cơn gió hồ thổi qua.
A Bạch luôn thích trêu chọc chú gấu nâu con, khiến hầu như ngày nào chú gấu nhỏ cũng bám theo A Bạch mò tới chỗ bọn họ, rồi ăn chực uống chực một bữa no nê.
Sophie rất chào đón chú gấu nâu con. Cô chụp vài tấm ảnh, quay mấy đoạn video ngắn rồi đăng lên mạng. Sự xuất hiện của chú gấu nhỏ làm bầu không khí thêm phần náo nhiệt, lượng người theo dõi mấy nhóc tỳ nghịch ngợm càng lúc càng đông.
Ban quản lý khu nghỉ dưỡng phát hiện ra sự hiện diện của họ, những ngày sau đó liền chủ động miễn giảm toàn bộ chi phí, chỉ cần cả nhóm tiếp tục ở lại khu nghỉ dưỡng vui chơi là được.
Trong lúc vô tri vô giác, chú gấu nâu con cũng bất ngờ nổi tiếng trên mạng một phen. Khu nghỉ dưỡng chớp lấy cơ hội này, kết hợp hình ảnh chú gấu nhỏ để quảng bá rầm rộ.
Thế nhưng như vậy cũng đồng nghĩa với việc Lý Đỗ đừng hòng mang chú gấu này đi nữa. Ban đầu mấy ngày nay chú gấu con đã quen thân với họ, anh còn có khả năng nghĩ cách đem nó về nuôi.
Giờ thì cả khu nghỉ dưỡng cùng không biết bao nhiêu cư dân mạng đang chăm chú dõi theo chú gấu nâu con, ai cũng biết nó thuộc về khu rừng bảo tồn hồ Erie.
Dần dà, Lý Đỗ bắt đầu nhận ra mấy đứa nhóc nhà mình hiện tại nổi tiếng đến mức nào.
Khi mọi người biết tin chúng đang ở khu nghỉ dưỡng hồ Erie, thoạt đầu là một số du khách đang nghỉ mát tại đây tìm tới để tận mắt ngắm nhìn mấy nhóc tỳ.
Chẳng bao lâu sau, truyền thông bản địa Cleveland cũng lũ lượt kéo đến. Đám nhóc nhà anh giờ đây cực kỳ nổi tiếng trên khắp nước Mỹ, mang lại đề tài bàn tán rất lớn.
Tiếp đó, điện thoại của Lý Đỗ bắt đầu đổ chuông liên hồi, vài công ty hỏi han xem lũ nhóc có nhận lời làm đại diện quảng cáo hay không, họ sẵn sàng chi bộn tiền mời mấy đứa nhỏ đi quay quảng cáo.
Lý Đỗ khá hứng thú với chuyện này, nhưng hiện tại anh đang muốn nghỉ ngơi nên chỉ ứng phó rằng bây giờ không tiện, để sau rồi liên hệ lại.
Dòng người đến xem lũ nhóc cứ nườm nượp không dứt, khiến đoàn người của Lý Đỗ chẳng thể nào yên tĩnh nghỉ dưỡng được nữa.
Nhân dịp này, anh liền nói: "Chúng ta đổi địa điểm nghỉ mát nhé, đi leo núi thì sao? Dãy núi Appalachian nằm ngay sau lưng chúng ta này, có ai muốn cùng tôi lên núi không?"
Còn chưa kịp để ai trả lời, chuông điện thoại của anh lại vang lên.
Lý Đỗ nhìn thấy một dãy số lạ, đoán chừng lại là công ty nào đó liên hệ mời đám A Miêu đóng quảng cáo.
Anh bất đắc dĩ bắt máy, nói: "Xin lỗi ngài, tôi đang đi nghỉ mát, lúc này không muốn bàn chuyện công việc. Nếu các vị muốn tìm mấy đứa nhỏ nhà tôi quay quảng cáo thì xin hãy gọi lại vào tháng sau."
Đầu dây bên kia im lặng một thoáng, rồi cất giọng: "Xin chào, có phải là ngài Lý không? Lý Đỗ?"
Lý Đỗ đáp: "Đúng, là tôi, xin hỏi ngài là vị nào?"
"Xin chào ngài Lý, tôi là Brad Pitt..."
Nghe câu này, Lý Đỗ thoáng ngây người: "Brad Pitt? Brad Pitt nào cơ?"
Đối phương nói: "Chắc là người mà ngài đang nghĩ tới đấy, quê tôi ở Oklahoma, nhưng hiện tại đang sống ở California. Tôi là một diễn viên, từng đóng trong phim '12 Con Khỉ', 'Ông Bà Smith'..."
Nghe lời giới thiệu của đối phương, Lý Đỗ nhíu mày, anh bảo đối phương chờ một chút rồi quay sang nói với những người bên cạnh: "Brad Pitt gọi điện cho tôi này? Mẹ kiếp, bây giờ đám A Miêu nổi tiếng đến mức ngay cả Brad Pitt cũng muốn tìm chúng nó sao?"
"Brad Pitt nào cơ?" Sophie lập tức mừng rỡ ra mặt. Vẻ điển trai có chút phong trần bất cần đời của Brad Pitt cực kỳ được ưa chuộng tại Mỹ, đặc biệt là hiện tại anh ta còn đang hẹn hò với ngôi sao nữ hàng đầu Hollywood là Angelina Jolie, danh tiếng vô cùng lẫy lừng.
Lý Đỗ nói: "Chính là Brad Pitt mà em đang nghĩ tới đấy, nhưng đấy là anh ta tự xưng thế thôi, biết đâu lại là kẻ lừa đảo?"
"Cứ nghe điện thoại trước đã, xem anh ấy nói gì." Anh Sói ra hiệu bảo anh bật loa ngoài.
Bật loa ngoài lên, Lý Đỗ hỏi: "Thưa ngài Pitt, xin hỏi ngài gọi cuộc điện thoại này với mục đích gì?"
Đối phương thong thả nói: "Chuyện là thế này, ngài Lý, tôi nghe người bạn của tôi là Johnny Galecki nói rằng, trong tay ngài đang sở hữu một chiếc xe tăng Tiger nguyên bản của Đức?"
Johnny Galecki chính là diễn viên thủ vai Leonard trong bộ phim 'The Big Bang Theory', trước đây khi tới Los Angeles, Lý Đỗ từng ăn cơm cùng anh ta, lúc ấy có nhắc đến chiếc xe tăng Tiger.
Nghe ý tứ của Brad Pitt, sự chú ý của anh ta đặt vào chiếc xe tăng chứ không phải đám A Miêu, Lý Đỗ liền nói: "Phải, tôi có một chiếc xe tăng Tiger, chắc là khá nguyên bản đấy, các linh kiện chủ chốt đều là hàng Đức."
Lời này khiến đối phương vô cùng phấn khởi: "Tuyệt quá! Chuyện là thế này, chiếc xe tăng của ngài có chạy được không? Tôi đang quay một bộ phim tên là 'Cuồng Nộ' (Fury), phản ánh chiến tranh thiết giáp thời Thế chiến II, trong đó xe tăng Tiger là một đạo cụ quan trọng. Tôi muốn hỏi liệu có thể thuê chiếc xe tăng của ngài dùng một chút được không?"
Nghe đến đây, Lý Đỗ đã xác định được thân phận của đối phương. Mấy ngày nay rảnh rỗi không có việc gì làm nên anh lướt mạng rất nhiều, từng đọc qua tin tức điện ảnh về bộ phim 'Cuồng Nộ'.
Diễn viên chính của phim đúng là Brad Pitt, như vậy về cơ bản có thể xác nhận được danh tính rồi.
Dẫu vậy Lý Đỗ xưa nay vẫn luôn thận trọng, anh nói: "Hiện tại tôi đang nghỉ mát ở Cleveland, có lẽ phải tháng sau mới tới Los Angeles được. Ngài có cần gấp chiếc xe tăng không?"
Brad Pitt đáp: "Cũng khá gấp, vì sắp tới phân cảnh quay đắt giá có sự xuất hiện của xe tăng Tiger rồi. Tất nhiên, cũng không vội vài ngày này, chúc ngài có một kỳ nghỉ vui vẻ, hẹn gặp lại ở Los Angeles!"
Cúp điện thoại, Lý Đỗ nhún vai nói: "Ha, tuyệt đấy chứ, chẳng bao lâu nữa chúng ta sẽ được gặp Brad Pitt rồi, ở đây có ai thích anh ta không?"
"Em!" Sophie giơ cao hai tay, gương mặt xinh đẹp kích động đỏ bừng.
Lý Đỗ lại nhún vai: "Ồ, em thì không được rồi, em không thể đi gặp Brad Pitt, ngộ nhỡ em bị anh ta hớp hồn mất thì tính sao?"
"..." Sophie đảo mắt trắng dã nhìn anh.
Chuyện này không cần vội, Lý Đỗ dự định trước tiên cứ đến dãy núi Appalachian một chuyến đã.
Nơi anh sắp đến địa hình khá hiểm trở, bởi vậy không thể mang theo người nhà và trẻ con. Thế là anh chọn Lỗ Quan, Bác Tài, Anh Sói, Godzilla, Pháo Nổ - những người không mang theo thân nhân - cùng mình lên núi. Những người còn lại sẽ đi ngắm thác Niagara ở cách đó không xa, sau đó quay trở về Los Angeles tiếp tục nghỉ dưỡng.
Lý Đỗ dẫn đầu nhóm lên núi, còn Sophie phụ trách dẫn đoàn về Los Angeles. Lý Đỗ dặn Sophie khi về nhớ để mắt đến tình hình của chiếc xe tăng Tiger, hiện cỗ xe đang được kiểm tra tại một xưởng sửa chữa ô tô.
Ngoài nhóm người của Lỗ Quan, Lý Đỗ còn mang theo A Miêu, A Ngao, A Bạch. Còn Ali, A Mãnh và Mì Giòn không thích hợp để băng rừng vượt núi hiểm trở nên đi theo Sophie.
Sophie cảm thấy hơi khó hiểu: "Sao anh lại dẫn nhiều người đi leo núi thế? Có gì thú vị đâu chứ? Ở Flagstaff cũng có núi mà, lại còn có cả công viên rừng quốc gia nữa."
Lý Đỗ cười đáp: "Dãy núi Appalachian là một trong những dãy núi nổi tiếng nhất nước Mỹ, đã đến tận chân núi rồi thì cớ sao không vào xem thử? Vả lại anh tìm được một món đồ, nó có thể được giấu trong núi, anh muốn đi tìm xem sao."
"Lại là kho báu gì nữa à?" Sophie quá đỗi hiểu anh.
Lý Đỗ nói: "Bây giờ khó nói lắm, nếu tìm được thì đúng là kho báu, còn không tìm thấy thì xem như chuyến đi leo núi đơn thuần thôi."
Chỉ mất 2 giây chấm sao để tiếp thêm động lực cho dịch giả ra chương mới nhanh hơn nhé!