Sau khi biết giá bữa ăn này, Hans quy đổi ra thấy chỉ có hơn năm trăm đô la Mỹ, liền tấm tắc khen ngợi vật giá ở Trung Quốc được kiểm soát hợp lý, hàng hóa vừa tốt vừa rẻ.
Lý Đỗ cảm thấy mạch não tên này thật kỳ lạ. Một gã người Mỹ kiếm tiền đô ở Mỹ, sang Trung Quốc tiêu xài lại cứ quy ra đô la để tính, chẳng trách lại thấy vật giá rẻ mạt như thế?
Ăn xong, bọn họ lái xe đến khuôn viên trường Đại học Sư phạm.
Trước đó, cô giáo xinh đẹp của Hans đã nhắn tin trả lời, đúng như anh ta đoán, do bận lên lớp nên cô không mang theo điện thoại mà để ở ký túc xá.
Buổi chiều họ không có tiết, cô gái hẹn anh ta hai giờ chiều gặp mặt tại quán cà phê bên cạnh trường.
Lý Đỗ liếc qua đoạn trò chuyện của Hans, thấy cô gái này trông khá đoan trang, đàng hoàng, lần này còn muốn mời Hans uống nước, lại nói trước là buổi tối còn có tiết nên chỉ có thể gặp vào buổi chiều.
Họ đến quán cà phê sớm hơn giờ hẹn nên đỗ xe ngồi nói chuyện phiếm.
Lý Đỗ hỏi: "Cô gái này tên gì? Rachel à? Tên tiếng Trung là gì?"
"Chịu, tôi gọi cô ấy bằng tên tiếng Anh, còn cô ấy xưng hô với tôi bằng tên tiếng Trung." Hans đáp.
Lửa tò mò trong lòng Lý Đỗ bùng lên, bèn hỏi: "Thế tên tiếng Trung của cậu là gì?"
Hans ngậm chặt miệng không nói, bảo đó là chuyện riêng tư.
Lý Đỗ tức đến mức muốn tẩn cho anh ta một trận, cái tên thôi thì riêng tư cái nỗi gì?
Nhưng thấy sắc mặt Hans không được tốt, ngỡ rằng mình hỏi han nhiều quá khiến đối phương khó chịu, Lý Đỗ đành xin lỗi: "Xin lỗi nhé, đại ca Fox, ban nãy tôi chỉ tò mò thôi."
Hans khó hiểu hỏi lại: "Hả, sao cậu tự nhiên lại xin lỗi?"
Lý Đỗ nói: "Tôi thấy sắc mặt cậu không vui."
Hans cau mày lắc đầu: "Không phải, tôi có giận gì đâu, chỉ là bụng dạ hơi khó chịu."
Lý Đỗ quan tâm hỏi: "Sao thế? Vẫn chưa quen nước quen cái à?"
Từ lúc về quê anh, Godzilla và Đại Áo vẫn bình thường, riêng Hans đã mấy lần đau bụng. Bọn họ có đến bệnh viện huyện khám, bác sĩ bảo từ Mỹ sang Trung Quốc nên bị lạ nước lạ cái.
Hans thắc mắc: "Chắc không phải đâu, bụng không đau, chỉ thấy trướng dữ lắm."
Anh ta vừa dứt lời, trong bụng liền phát ra tiếng "ùng ục", xem chừng lại sắp tào tháo đuổi.
Lý Đỗ đưa cho anh ta hai gói khăn giấy, bảo anh ta vào nhà vệ sinh của quán cà phê giải quyết trước đi, kẻo lát nữa gặp người đẹp lại xảy ra sự cố.
Sau khi Hans rời đi, Đại Áo hỏi anh: "Ông chủ, chúng ta cứ đợi trong xe à?"
Lý Đỗ đáp: "Không, lát nữa tôi dắt mọi người đi tham quan vài điểm du lịch, nhưng phải đợi chút đã, gặp mặt cô gái kia xem sao, đảm bảo hai người họ không có vấn đề gì."
Nghe vậy, Đại Áo đẩy cửa xe bước xuống: "Thế để tôi đi vệ sinh một chuyến trước đã, chết tiệt, bụng tôi cũng hơi khó chịu."
Cả Hans lẫn Đại Áo đều lần lượt gặp vấn đề về bụng dạ, Lý Đỗ đâm ra nghi hoặc, chẳng lẽ bữa trưa có vấn đề?
Nhưng bọn họ mới ăn trưa chưa đầy một tiếng, theo lý mà nói, nếu thức ăn có vấn đề thì cũng không phát tác nhanh đến thế.
Đại Áo vừa đi chưa được bao lâu, bụng của Godzilla cũng phát ra tiếng "ùng ục", anh ta ôm bụng chửi: "Chết tiệt!"
Lý Đỗ cũng không kìm được mà chửi thề một câu: "Mẹ kiếp! Bữa trưa có vấn đề rồi!"
Godzilla vốn có dạ dày bằng thép, anh ta ăn khỏe như thế thì đường ruột tiêu hóa hẳn phải cực tốt, vậy mà giờ đến anh ta cũng khó chịu trong bụng, chắc chắn chỗ hải sản ăn trưa nay có vấn đề.
Anh dẫn Godzilla vào quán, thấy Hans và một cô gái buộc tóc đuôi ngựa, dáng người cao ráo đang ngồi trên ghế cao uống cà phê trò chuyện.
Thấy anh bước vào, Hans lộ vẻ không vui, gọi điện thoại sang hỏi: "Này Lý, cậu vào đây làm gì? Khốn thật, cậu để cho tôi chút riêng tư được không?"
Lý Đỗ sốt ruột đáp: "Godzilla đau bụng, tôi dẫn anh ấy vào tìm nhà vệ sinh."
Hans bật cười: "Ha, cậu ta cũng bị à? Được rồi, tôi trách nhầm cậu."
Godzilla vừa bước vào đã thu hút vô số ánh nhìn, Lý Đỗ hỏi bừa một người vị trí nhà vệ sinh rồi dẫn Godzilla sang đó.
Anh cảm thấy bụng dạ mình không có gì bất ổn, thầm đắc ý trong lòng. Chú bọ nhỏ đã cải thiện thể chất cho anh quá nhiều, khả năng chịu đựng của dạ dày đường ruột rõ ràng mạnh hơn hẳn những người khác.
Người xưa có câu vui quá hóa buồn, anh còn chưa kịp mừng rỡ được bao lâu thì bỗng thấy nhu động ruột tăng tốc, có một luồng khí muốn tống ra ngoài, dân gian thường gọi là đánh rắm.
Đánh rắm là chuyện rất bình thường, quê hương Lý Đỗ có câu tục ngữ: rắm là khí của đời người, cớ sao lại phải nhịn?
Tất nhiên, đây là quán cà phê, nơi công cộng, tự tiện đánh rắm thì hơi thiếu lịch sự. Thế là Lý tiên sinh bèn vận dụng kinh nghiệm tích lũy bao năm, như thường lệ khẽ nhấc nửa bên mông lên, khống chế cơ vòng cúc hoa, từ từ từng chút một ép luồng khí kia ra ngoài.
Thế nhưng ngay sau đó, anh nhận ra có gì đó sai sai. Sao xung quanh cúc hoa lại thấy trơn tuột thế này? Rồi cả quần lót sao lại bết dính thế kia? Lại còn, tại sao quanh cúc hoa đột nhiên nóng ran lên thế?
Anh sững sờ tại chỗ, mặt đỏ bừng lên theo phản xạ tự nhiên: Mẹ kiếp, ỉa đùn rồi à?
Điều này làm anh vô cùng hoang mang, từ hồi mẫu giáo đến giờ anh chưa từng ỉa đùn bao giờ, cớ sao hôm nay lại xảy ra chuyện nhục nhã thế này?
Anh hoảng hốt nhìn quanh vì sợ có người phát hiện ra chuyện mất mặt của mình, chẳng ngờ lại bắt gặp phía xéo đối diện, Hans cũng đang hoang mang tột độ nhìn ngang ngó dọc.
Hai người bốn mắt nhìn nhau, đều hiểu rằng đối phương có lẽ cũng vừa gặp phải chuyện bi thảm y hệt mình...
Lý Đỗ toan đứng dậy đi vào nhà vệ sinh thì lại một cơn rắm nữa ập tới.
Cảm giác buồn tiểu hay buồn đại tiện còn có thể ráng nhịn được, chứ cảm giác muốn đánh rắm thì chịu chết. Đây là một luồng khí, sức xuyên thấu quá mạnh, cho dù có thắt chặt cơ vòng cũng không tài nào ngăn nổi!
Rất nhanh sau đó, anh cảm thấy xung quanh cúc hoa càng lúc càng nhớp nháp hơn.
Bi kịch ở chỗ, anh không thể đi nhanh, chỉ có thể bước từng bước nhỏ chậm rãi, bằng không anh sợ bước vội một cái không kẹp chặt được sẽ bắn tung tóe ra ngoài mất.
Hans cũng chẳng màng đóng vai quý ông để xin lỗi cô gái nữa, cắm đầu cắm cổ rảo bước về phía nhà vệ sinh.
Cô gái ngoảnh đầu lại, Lý Đỗ nhìn thấy một gương mặt thanh tú, trên mặt hiện rõ vẻ kinh ngạc ngơ ngác.
"Chết tiệt, mớ hải sản khốn nạn kia có vấn đề rồi!" Khi lướt qua người Lý Đỗ, Hans nghiến răng nói, vẻ mặt méo mó.
Lý tiên sinh chẳng còn tâm trí đâu mà đáp lời, anh dồn hết tinh thần nhích từng bước về phía nhà vệ sinh: Còn tầm hai mươi mét, còn mười lăm mét, mười mét, được rồi, tới nơi rồi...
Nhà vệ sinh quán cà phê chỉ có năm buồng, tất cả đều đã kín người. Lý Đỗ đành phải gõ cửa buồng mà Godzilla vừa vào, hạ giọng thúc giục: "Godzilla, ra nhanh, tôi chịu hết nổi rồi."
Bên trong vang lên tiếng xả nước, âm thanh ấy đầy ma lực quyến rũ, dụ dỗ đường ruột của Lý Đỗ lại bắt đầu co bóp nhộn nhạo.
Godzilla vừa đẩy cửa bước ra, Lý Đỗ chuẩn bị lao vào thì đằng sau có một thanh niên sấn tới, thản nhiên chen ngang trước mặt anh lách vào trong, miệng còn nhẹ tênh buông lời: "Ngại quá anh bạn, tôi đang tào tháo đuổi... Ái chà mẹ ơi!"
Gã thanh niên bước vội vào buồng, vừa đặt chân vào thì trượt ngã dúi dụi, đầu đập thẳng vào bồn chứa nước xả.
Lồm cồm bò dậy, gã giận dữ cúi đầu nhìn rồi gầm lên: "Mẹ kiếp, đứa nào vô ý thức thế? Sao lại đổ dầu ra sàn? Thế này là có ý gì hả?"
Lý Đỗ quay sang nhìn Godzilla. Chàng tráng sĩ người Mexico vốn dĩ trầm mặc ít lời, mặt lạnh như tiền, lúc này gương mặt lại ửng đỏ, ngượng ngùng nói: "Chết tiệt, tôi cũng chẳng biết sao nữa, tôi... phụt ra một đống dầu."
Chỉ mất 2 giây chấm sao để tiếp thêm động lực cho dịch giả ra chương mới nhanh hơn nhé!