Sau một hồi xóc nảy dữ dội, chẳng rõ đã qua bao lâu, chiếc xe rốt cuộc cũng dừng lại.
Ban đầu Lý Đỗ vẫn cố giữ bình tĩnh, thả bọ nhỏ bay theo suốt chặng đường nhằm thăm dò tình hình.
Thế nhưng bọ nhỏ chỉ bay được chừng một phút là anh đành bất lực thu hồi về.
Chẳng còn cách nào khác, khung cảnh bên ngoài quá đỗi xa lạ. Đây không phải Flagstaff; vài năm trở lại đây Las Vegas mở rộng đô thị rầm rộ, đâu đâu cũng thấy công trình xây dựng mọc lên như nấm.
Điều khiến anh bực mình là những tòa nhà này vẫn chưa hoàn thiện, sừng sững bên vệ đường trơ trọi như những khối bê tông bỏ hoang. Bọ nhỏ bay đi quan sát cũng bằng thừa, chỉ tổ tiêu tốn sức lực vô ích.
Anh nhanh chóng nhận ra, thay vì phung phí năng lượng kiểu này, chi bằng cứ dưỡng sức tích tụ tinh lực, đợi lát nữa tới nơi xem xét tình hình rồi mới tính tiếp.
Cuối cùng xe cũng dừng hẳn, có người thô bạo lôi tuột anh ra khỏi thùng xe.
Anh ngoan ngoãn cúi gằm mặt, mắt nhìn trừng trừng xuống nền đất, tuyệt nhiên không đảo mắt nhìn ngang liếc dọc, dáng vẻ tỏ ra vô cùng biết điều.
Gã đàn ông vừa kéo anh xuống thấy vậy liền bật cười, cất giọng oang oang: "Hây, con cừu béo này biết điều phết đấy. Lần đầu tiên tao thấy một thằng vừa xuống xe đã ngoan ngoãn cúi gằm mặt thế này."
Một giọng nói the thé, u ám vang lên: "Số nó còn may đấy, tao chỉ chờ nó lấm lét nhìn quanh là cho ăn no đòn rồi."
Lắng nghe hai người trao đổi, Lý Đỗ cười gượng nịnh nọt: "Chào các đại ca. Các anh cứ yên tâm, em rất hợp tác, các anh bảo gì em nghe nấy, em tuyệt đối không nhìn bậy nói bạ đâu ạ."
Anh đâu cần dùng mắt thường để nhìn, bọ nhỏ đã sớm được thả ra ngoài rồi.
Bọn bắt cóc anh tổng cộng có bảy tên, tính cả gã đi tiểu khi nãy chắc chắn là người của chúng thì là tám tên. Nhưng hiện tại áp giải anh về đây chỉ có hai tên, điều này anh đã phát hiện ra ngay trên đường.
Chiếc xe chở anh là loại xe tải van nhỏ, nhãn hiệu Ford rất đỗi bình thường. Sáu tên còn lại chia làm ba nhóm, mỗi nhóm lái một chiếc xe giống hệt rồi rẽ sang các ngả khác nhau giữa đường.
Nhìn vào điểm này có thể thấy bọn chúng ra tay rất lão luyện, đích thị là dân bắt cóc chuyên nghiệp. Dù dọc đường có camera giám sát thì muốn lần ra tung tích của chúng cũng khó như lên trời.
Hai tên đi cùng anh một cao một thấp, trên mặt đều đeo mặt nạ hình thú để che giấu diện mạo thật.
Tên nói giọng oang oang là một gã to con. Bọ nhỏ lọt qua khe mặt nạ đã thấy rõ tướng mạo của hắn: một gã da đen đầu trọc, mắt to tướng, môi dày cộm.
Còn tên nói giọng âm u là một gã da đen nhỏ thó, khóe mắt trái có một vết sẹo dài kéo thẳng lên tận thái dương. Từng chịu một đòn chí mạng như thế mà không chết thì cũng thuộc dạng mạng lớn, lì lợm.
Khu vực xung quanh vô cùng hoang vắng, nơi chúng đưa anh đến là một nhà máy bỏ hoang. Tuy nhiên nó chưa hoàn toàn hoang phế; bọ nhỏ bay vút lên cao có thể thấy lác đác vài ánh đèn le lói bên trong các phân xưởng.
Chỗ chúng dừng chân dựng mấy gian nhà lợp tôn tạm bợ. Hai tên đẩy qua xô lại lôi xềnh xệch anh vào một căn phòng, sau đó tên nhỏ thó thẳng chân đạp một phát khiến anh ngã lăn ra đất, gắt gỏng: "Trói nó lại, phải đảm bảo tuyệt đối không có sơ hở."
Tên cao lớn cười hì hì, thuần thục dùng dây kẽm siết chặt hai mắt cá chân của Lý Đỗ lại với nhau, tiếp đó trùm một chiếc mũ trùm đầu màu đen lên đầu anh, bảo: "Nhìn xem, tao thề tối nay không thể xảy ra sai sót nào được."
Thông qua góc nhìn của bọ nhỏ, Lý Đỗ nhận thấy sau khi trùm đầu anh xong, hai tên liền cởi mặt nạ ra, mỗi tên ngậm một điếu thuốc rồi châm lửa phì phèo hút.
Thấy vậy, tim anh khẽ động, lập tức điều khiển bọ nhỏ bay nhanh ra xung quanh thám thính.
Anh muốn kiểm tra xem ở đây còn có ai khác không. Nếu chỉ có hai tên này, có lẽ anh sẽ liều một phen thử xem sao.
Sợi dây kẽm trói chân anh còn rất mới và mảnh. Loại kẽm này chỉ dẻo dai khi còn mới tinh, một khi bị làm cho lão hóa mục rỗng thì sẽ giòn như sợi tóc, bẻ nhẹ là đứt.
Chiếc còng số tám khóa chặt trên cổ tay anh thì phiền phức hơn đôi chút, nhưng Lý Đỗ ước tính chỉ cần bọ nhỏ dốc sức bào mòn cho nó rỉ sét lão hóa thì cũng có thể tìm cách thoát ra được.
Thế nhưng bọ nhỏ vừa lượn qua kiểm tra được mấy gian nhà tôn thì một chiếc ô tô bỗng lao vào sân. "Rầm rập", cả sáu tên còn lại đồng loạt bước xuống xe.
Thấy cảnh tượng đó, anh vội vàng thu hồi bọ nhỏ về. Dù có bọ nhỏ hỗ trợ, cùng lắm anh cũng chỉ đối phó được hai người; giờ đối phương đã tụ tập đông đủ, manh động lúc này chẳng khác nào tự tìm đường chết.
"Này Mèo Rừng, dọc đường thế nào rồi?"
"Còn thế nào nữa? Mấy thằng cớm Las Vegas chết dí trong ổ đàn bà ngủ say như chết cả rồi. Ném cho điếu thuốc coi, Linh Dương."
"Vụ này làm gọn gàng sạch sẽ thật, ngầu đét! Tao dám cá đây sẽ trở thành vụ án không manh mối chấn động nhất thế kỷ này cho xem."
"Không ngờ hôm nay lại thuận lợi đến thế, đáng lẽ chúng ta nên tóm thêm hai con mồi nữa. Mẹ kiếp, lúc đó tao còn thấy thằng cha Los Angeles lảng vảng gần đấy nữa kìa."
Mới đầu nghe có đứa gọi "Mèo Rừng", Lý Đỗ giật thót tim, cứ ngỡ A Miêu bám theo bị bọn chúng tóm được.
Nhưng ngay sau đó anh nhận ra không phải. Lũ này đang gọi nhau bằng mật danh, và mật danh chính là con vật trên chiếc mặt nạ chúng đeo. Nhìn từ góc độ này, bọn chúng hành sự cực kỳ cẩn trọng.
Thế nhưng cẩn trọng đến đâu cũng có kẽ hở. Từ lời nói của một tên trong số đó, anh nghe ra một tin sét đánh: Lũ khốn này căn bản không hề có ý định thả anh đi, bọn chúng muốn tạo ra một "vụ án không manh mối"!
Nghe đến đây, trong lòng anh bất giác hoảng loạn tột độ. Dẫu vậy anh vẫn cố gắng tự trấn an bản thân phải bình tĩnh: Bình tĩnh, bình tĩnh, bình tĩnh nào... Không sao cả, mình có trợ thủ đắc lực là bọ nhỏ bên cạnh, nhất định sẽ tìm được đường thoát thân.
Một gã đàn ông đeo mặt nạ hình vẹt bước tới. Hắn ngồi xổm xuống trước mặt Lý Đỗ, thong thả lột chiếc mũ trùm đầu của anh ra, chậm rãi cất giọng: "Sao rồi anh bạn, giờ cảm thấy thế nào?"
Bọ nhỏ lọt qua lớp mặt nạ, Lý Đỗ khựng người lại một thoáng. Người này anh biết mặt—khuôn mặt tròn tròn, môi lại bị sứt tật hở hàm ếch. Đây chính là tên đội trưởng bảo an ở công ty kho bãi!
Đối phương cực kỳ nhạy cảm. Thấy anh hơi khựng lại, đôi mày hắn lập tức nhíu chặt, hai mắt híp lại đầy cảnh giác.
Thông qua bọ nhỏ nhận thấy biến đổi đó, tim Lý Đỗ đập thình thịch. Anh quyết định thuận nước đẩy thuyền, cứ thế đờ đẫn người ra, ánh mắt vô hồn trống rỗng nhìn hắn, giả bộ như một kẻ sợ đến mức mất hồn mất vía.
Tên sứt môi ngờ vực dán mắt nhìn anh chằm chằm. Hơn một phút trôi qua, thấy Lý Đỗ vẫn giữ nguyên bộ dạng ngơ ngác đần độn đó, hắn mới dần thả lỏng cơ mặt, đưa tay vỗ bôm bốp vào má anh: "Này anh bạn, tao đang hỏi mày đấy."
Lý Đỗ vờ giật bắn mình như vừa tỉnh mộng, sau đó cuống cuồng cựa quậy giật lùi người ra sau, cất giọng run rẩy sợ hãi: "Anh... anh là ai? Ồ, tôi hỏi ngu quá... Này anh bạn, ý tôi là rốt cuộc chuyện này là thế nào? Các anh cần tiền đúng không?"
Thấy phản ứng của anh như vậy, gã sứt môi bật cười, ngoái đầu ra ngoài bảo: "Thằng nào bảo thằng nhãi này bình tĩnh bất thường hả? Tao thấy nó cũng chẳng khác mẹ gì mấy con cừu béo trước đây, toàn là lũ gốc Hoa nhát như thỏ đế."
Một gã đàn ông đeo mặt nạ cá mập liếc nhìn vào trong, lạnh lùng buông một câu: "Thế là tốt nhất. Hễ có vấn đề gì là xử đẹp nó ngay, thà không kiếm được tiền chứ dứt khoát không để lộ tông tích."
Nghe câu đó, Lý Đỗ sợ đến mức suýt òa khóc thành tiếng: "Đừng, đừng mà các đại ca! Em rất phối hợp, em nhất định sẽ nghe lời các anh! Các anh cần gì? Cần tiền đúng không? Em đưa hết, đưa hết cho các anh! Xin đừng giết em!"
Lần này nỗi sợ hãi không còn là giả vờ nữa. Đứng trước mặt anh là cả một lũ đao phủ giết người không ghê tay!
Tên sứt môi móc ra một chiếc điện thoại, bảo: "Nếu không muốn chết thì ngoan ngoãn phối hợp với bọn tao. Tụi tao chỉ muốn kiếm chút tiền tiêu xài chứ chẳng muốn hại mạng ai cả, hiểu chưa?"
Lý Đỗ gật đầu lia lịa như giã tỏi: "Hiểu rồi, em hiểu rồi! Em chịu đưa tiền cho các anh mà, bao nhiêu tiền em cũng đưa hết, xin các anh đừng giết em!"
Chỉ mất 2 giây chấm sao để tiếp thêm động lực cho dịch giả ra chương mới nhanh hơn nhé!