Tuy Las Vegas cách Flagstaff không xa, nhưng nó không thuộc bang Arizona mà thuộc về bang Nevada – tiểu bang sa mạc, tiểu bang của cờ bạc.
Đi về phía tây từ Flagstaff tới Kingman, rồi từ Kingman đi về phía tây bắc, vượt qua sông Colorado là có thể tới được bang Nevada.
Trên bản đồ, bang Nevada là một vùng hoang mạc mênh mông nhưng gần như không bóng người, rải rác đan xen là hàng loạt thị trấn khai thác mỏ.
Chỉ có điều các thị trấn mỏ này nay đã trở thành dĩ vãng, cuốc chim và xẻng sắt đều đã bị bán đi, thay thế vào đó là những cỗ máy đánh bạc xèng.
Vực sông Colorado đóng vai trò như một ranh giới chia cắt, phía đông nam thuộc bang Arizona thì mọi thứ vẫn tương đối bình thường, nhưng một khi đã bước chân vào bang Nevada, mọi thứ lập tức trở nên điên cuồng.
Dù là ghé trạm xăng đổ xăng, vào siêu thị mua đồ, hay ngồi ăn ở nhà hàng quán ăn, họ đều bắt gặp bóng dáng của máy đánh bạc xèng.
Thậm chí khi sắp đến Las Vegas, do trời đã gần trưa, họ tìm một quán ăn ven đường để dùng bữa, lúc gọi món người phục vụ đã mở lời trước: "Khách của chúng tôi khá đông nên lên món hơi chậm, nếu các vị chờ không kịp thì có thể sang chơi máy đánh bạc xèng một lát."
Lý Đỗ há hốc mồm: "Đây là đang khuyến khích đánh bạc đấy à?"
Hans xòe hai tay ra cười nói: "Này anh bạn ngoại quốc, chào mừng đến với Nevada!"
Không chỉ cờ bạc là hợp pháp, mà việc mua bán dâm ở các vùng nông thôn nơi đây cũng hoàn toàn hợp pháp. Ngay trong quán ăn đã có hai cô gái mặc váy ren hở lưng cùng tất lưới dây đen đang không ngừng liếc mắt đưa tình với các thực khách.
Lý Đỗ có chút ngẩn ngơ, anh cảm giác như mình không phải đang sống ở thế kỷ hai mươi mốt, mà là quay ngược về thế kỷ mười chín – thời kỳ khai phá miền Tây hoang dã của nước Mỹ.
Điều này một phần cũng do phong cách của quán ăn mà Hans lựa chọn, bên trong được bài trí theo phong cách miền Tây thế kỷ mười chín hệt như trên phim ảnh: trên tường treo súng lục ổ quay, bên ngoài có cọc buộc ngựa, cạnh bàn thì treo mũ cao bồi, dây cương ngựa và các vật dụng tương tự.
Đồ ăn thì chẳng có gì đặc sắc, chỉ toàn những món quen thuộc thấy khắp nước Mỹ: bánh kẹp burger, sandwich, những tảng thịt nướng to sụ, đủ loại salad rau củ, cùng với bia tươi.
Miền Tây luôn là cái nôi sản sinh ra tinh thần hoang dã của nước Mỹ. Con người nơi đây vẫn luôn tôn sùng sự tự do, phóng túng, thô mộc và cứng cỏi. Thể hiện rõ nhất trong quán ăn này chính là hoạt động thử thách của họ:
Thử thách uống bia: trên bàn đặt một ly bia lớn, ai uống cạn trong vòng năm giây thì sẽ được miễn toàn bộ tiền bia lẫn tiền boa.
Tiền lương của bồi bàn ở đây rất thấp, phần lớn dựa vào tiền boa. Nếu khách boa quá ít, bồi bàn có thể thẳng thừng buông lời thô lỗ xỉa xói ngay tại chỗ.
Đúng vậy, nghe qua thì thấy khó tin vì ngành ẩm thực là ngành dịch vụ, nhưng biết sao được, phong tục dân tình nơi đây hung hãn quen rồi, ai nấy đều cư xử như thế.
Lý Đỗ để lại năm mươi đô la tiền boa, tính ra năm người mỗi người mười đô. Khoản tiền boa này được xem là rất hào phóng, bởi bữa ăn của họ chỉ tốn có một trăm đô.
Nếu không nhờ có cái dạ dày không đáy của Godzilla, bốn người còn lại ăn năm mươi đô là no căng. Mức tiêu dùng ở vùng quê hẻo lánh này thật sự rất rẻ, khẩu phần ăn lại vô cùng đầy đặn.
Lý Đỗ hào phóng cho thêm tiền boa là bởi người phục vụ này đã chủ động kéo một chiếc ghế dài cho A Miêu, A Ngao và Mì Giòn ngồi lên, trong khi rất nhiều quán ăn hoàn toàn cấm mang thú cưng vào.
Lái xe thêm bốn mươi phút nữa, một thành phố đồ sộ nguy nga hiện ra trước mắt.
Las Vegas!
Đây là một thành phố mang đa nhân cách. Kể từ thời của nhóm Bang Chuột, thành phố này đã không ngừng thay đổi phong cách, sẵn sàng đánh đổi mọi thứ cốt để thu hút ánh nhìn của du khách.
Những nơi khác trên đất Mỹ đều chú trọng gìn giữ di sản và bảo tồn lịch sử, riêng Las Vegas thì không, toàn bộ thành phố cuốn mình lao vùn vụt theo dòng chảy thời đại.
Tại đây, những cái cũ liên tục nhường bước cho cái mới, những tấm biển hiệu từng một thời rực rỡ lẫy lừng nay đã nằm phủ bụi trong khu nghĩa địa đèn neon, nhịp chân thay đổi không bao giờ dừng lại.
Duy chỉ có các sòng bạc là ngoại lệ. Thời gian trong sòng bạc dường như ngưng đọng, không có đồng hồ, không có khái niệm ngày đêm trôi qua, chỉ có luồng dưỡng khí tươi mới liên tục được bơm vào, những quầy buffet không bao giờ dọn dẹp và đồ uống tuôn chảy bất tận.
Trên xa lộ, xe cộ tấp nập như nước chảy. Những siêu xe như Ferrari, Lamborghini, Porsche tuy không hẳn là nhan nhản khắp nơi, nhưng chỉ cần muốn tìm thì rất dễ dàng bắt gặp.
Chiếc Hellcat của Lý Đỗ ở Flagstaff còn thu hút được chút ánh nhìn, chứ ở Las Vegas này ư? Có lẽ chẳng ai buồn tốn công liếc nhìn lần thứ hai.
Hans bật định vị dẫn đường, điểm đến được nhập vào vô cùng hoành tráng: Cung điện Caesars.
Lý Đỗ ngạc nhiên: "Ồ, cậu đặt phòng ở Cung điện Caesars à?"
Đây là một trong những khách sạn cao cấp bậc nhất Las Vegas, gần như được xem là công trình mang tính biểu tượng. Rất nhiều người đến đây đều ghé qua Cung điện Caesars tham quan như một điểm du lịch nổi tiếng.
Hans nhún vai: "Vừa mới đút túi hơn tám trăm ngàn đô, tôi ngứa ngáy không kìm được muốn tiêu chút tiền."
Lý Đỗ giơ ngón tay cái lên khen: "Chất đấy!"
Hans nói: "Thật ra Cung điện Caesars cũng chẳng đắt lắm, một đêm tầm hai ba trăm đô, tôi cũng đâu có thuê phòng tổng thống, mỗi người một phòng thôi."
Lỗ Quan sướng rơn: "Mẹ kiếp, tôi biết ngay đi theo hai người là chuẩn bài mà, ha ha, tôi còn chưa từng ở Cung điện Caesars bao giờ!"
Cung điện Caesars là một khách sạn đồ sộ, hiện nay trên khắp thế giới có rất nhiều khách sạn hoặc tụ điểm giải trí mang cái tên này. Xét cho cùng, khách sạn ở Las Vegas này chính là khởi tổ của tất cả.
Họ dừng chiếc xe tải trước sảnh lớn, vài anh chàng bảnh bao diện âu phục tiến lại định giúp mở cửa xe, nhưng vừa ngước nhìn chiếc xe tải gầm cao chót vót, họ liền ngớ người: phải giẫm lên bậc bước chân mới với tới tay nắm cửa.
Nhóm Lý Đỗ đã tự đẩy cửa bước xuống, hai anh chàng phục vụ chỉ đành khom lưng mỉm cười giang tay chào đón: "Chào mừng quý khách."
Khách sạn có khuôn viên cực kỳ rộng lớn, kiến trúc xa hoa lộng lẫy, tổng thể mô phỏng theo phong cách Hy Lạp - La Mã cổ đại. Nếu có một bậc thầy kiến trúc nào ở đây, ắt hẳn sẽ bĩu môi khinh miệt phong cách lai căng hổ lốn này.
Nhưng nó vốn đi theo phong cách phô trương giàu sang của nhà giàu mới nổi, căn bản chẳng phải xây dựng để cho giới chuyên gia thưởng thức. Khi Lý Đỗ bước vào, nhìn thấy vô số bản sao các bức tượng điêu khắc kinh điển, anh không khỏi nảy sinh cảm giác "dù chẳng hiểu gì nhưng trông có vẻ rất đỉnh", thầm nghĩ khách sạn này cũng đậm chất nghệ thuật đấy chứ.
Nhân viên phục vụ rất nhiệt tình, thấy anh mải ngắm nhìn những bức tượng thì liền giới thiệu: "Nếu quý khách thích tượng đá điêu khắc thì tuyệt đối không thể bỏ qua Đền Brahma, xin mời đi lối này."
Bên trong ngôi đền bằng đá cẩm thạch có pho tượng thần mang phong cách độc đáo, có vòi phun nước cao vút, cùng một dàn mỹ nhân ăn vận như các nữ thần. Nhưng các cô gái này đều là nhân viên phục vụ, trên tay bưng khay rượu cocktail và đồ ăn nhẹ.
Hans tiện tay lấy một ly cocktail nhiều màu sắc xếp lớp như cầu vồng, rồi đặt lên khay một tờ mười đô tiền boa.
Cô gái kín đáo hơi khom người nói lời cảm ơn, không hở ngực cũng chẳng khoe chân, quả thật toát lên khí chất tựa như nữ thần.
Lý Đỗ hỏi: "Tôi thấy nơi này gọi là Mê cung à? Mê cung La Mã sao? Vậy quái vật Minotaur ở đâu?"
Minotaur là con quái vật nửa người nửa bò trên đảo Crete, kết quả của mối tình oan trái giữa Pasiphae - vợ vua Minos đảo Crete - và con bò mộng do thần Poseidon phái tới. Nó mang thân người đầu bò, vua Minos đã cho xây dựng một mê cung khổng lồ trên đảo Crete để giam cầm nó.
Hans chỉ tay sang một bên nói: "Nếu cậu có hứng thú thì qua đó xem thử đi, đấy là một nhà hàng buffet, bên trong có phục vụ cả thịt bò Kobe, cũng là một chỗ rất ra trò đấy."
Lý Đỗ trố mắt ngạc nhiên, hóa ra thật sự có cái thứ này ở đây à? Thế thì khách sạn này rốt cuộc rộng lớn đến mức nào chứ?!
Chỉ mất 2 giây chấm sao để tiếp thêm động lực cho dịch giả ra chương mới nhanh hơn nhé!