Buổi trưa, hai người mua đủ loại món ăn vặt ở quảng trường. Đại lễ hội thu hoạch thu hút rất đông du khách ghé thăm, sức mua vô cùng lớn, vì thế đủ loại xe bán đồ ăn vặt đều kéo tới tấp nập.
Sophie ăn uống khá thanh đạm, chẳng hạn như đậu phộng luộc nước muối, bắp rang muối tiêu. Còn Lý Đỗ thì ăn rất nhiều, lúc bắn cung anh đã dùng bọ nhỏ nên tiêu hao không ít tinh lực.
Ban đầu anh cũng thấy hơi ngại ngùng, dù sao trước kia ở trước mặt Sophie anh chưa từng ăn nhiều như thế.
Ai ngờ nữ bác sĩ nhận ra anh ăn ngon miệng thì lại nổi hứng, hệt như một cô nhóc gọi món, dẫn anh đi khắp nơi mua đồ ăn:
"Nào, ăn thử món trứng cuộn hàu này đi, đây là món do những người thợ mỏ đào vàng ngày xưa dùng hàu lăn bột mì vụn, thịt hun khói và trứng gà để sáng chế ra đấy, ngon lắm luôn! Cho em một miếng nhé!"
"Bánh khoai tây chiên này ngon tuyệt cú mèo, nhìn xem, bên trên rưới biết bao nhiêu là sốt cà ri củ cải gừng, đỉnh thật sự! Chia cho em một miếng nào!"
"Đừng chỉ mải ăn thế, anh phải uống chút gì đó chứ, xem này, ở đây có món cà phê độc lạ pha từ hai phần espresso đậm đặc cùng với bạch đậu khấu và hạnh nhân, tuyệt lắm đấy! Oa, trên lớp bọt còn vẽ hình đầu lâu kìa! Em uống một ngụm anh không để ý chứ?"
Sophie vừa nhiệt tình giới thiệu vừa mua cho anh, Lý Đỗ định móc ví trả tiền thì bị cô đè tay lại: "Đừng, để em mua cho anh là được rồi."
"Không được, thế sao mà coi cho được?"
"Đương nhiên là phải thế rồi, anh vừa giúp em thắng được con gấu bông to bực kia mà."
"Nhưng em cũng giúp anh chăm sóc A Ngao cơ mà."
"Anh cứ nghe lời bà đây là được, chẳng lẽ cứ ép bà đây phải nói thật ra à?"
Lý Đỗ ngơ ngác: "Nói thật chuyện gì cơ?"
Sophie nhìn chằm chằm đầy thèm thuồng vào đống đồ ăn trên tay anh, nói: "Thật ra toàn là mấy món em thèm ăn cả đấy, nhưng em lại không thể ăn nhiều được, lượng calo trong chúng cao quá trời."
"Rồi sao nữa?"
"Rồi nếu em ăn thì sẽ béo lên mất, mà nếu chỉ cắn một miếng rồi bỏ thì lại phí phạm. May mà có anh ở đây, em vừa được nếm hương vị lại vừa không bỏ phí đồ ăn, thế nên việc em trả tiền là hoàn toàn hợp lý rồi còn gì." Sophie nói một cách đầy hiển nhiên.
Lý Đỗ cuối cùng cũng hiểu ra vì sao mỗi lần Sophie mua đồ ăn ngon đều phải đòi cắn một miếng.
Có điều ngẫm lại, anh thấy thế này cũng rất tuyệt.
Về sau mỗi khi mua món gì, anh đều cầm trên tay cùng chia sẻ với Sophie, thậm chí ly đồ uống cũng dùng chung một cốc, hai người sóng bước bên nhau chẳng khác nào một đôi tình nhân.
Ăn trưa xong, Sophie bắt đầu lộ vẻ mong ngóng, từ sớm đã kéo Lý Đỗ đến đứng chờ trước sân khấu biểu diễn ở quảng trường.
Lý Đỗ hỏi: "Làm gì thế em?"
Sophie đầy vẻ kỳ vọng nói: "Hoạt động thú vị nhất sắp sửa bắt đầu rồi, một buổi bán đấu giá đấy!"
Lý Đỗ bật cười: "Em thấy đấu giá thú vị lắm sao? Vậy có khi em nên đi theo làm việc cùng anh, ngày nào cũng có đấu giá cả."
Sophie nở nụ cười bí hiểm: "Đây không phải là buổi đấu giá bình thường đâu nha."
Bị cô liên tục khơi gợi trí tò mò, Lý Đỗ cũng thấy hiếu kỳ, rốt cuộc buổi đấu giá này bán cái gì? Bán nông sản? Hay bán gia súc?
Phía sau có rất nhiều người lục tục kéo tới, chẳng mấy chốc vài trăm người đã vây kín trước khán đài. Mọi người đều đang xôn xao bàn tán, Lý Đỗ định lắng tai nghe xem họ nói gì thì Sophie bất ngờ nhét tai nghe vào tai anh.
"Làm gì thế?"
Nữ bác sĩ cười tinh nghịch: "Phải giữ chút cảm giác thần bí chứ. Nhanh lên nhanh lên nào, đeo tai nghe vào, đừng nghe họ nói gì cả, không thì lát nữa chẳng còn bất ngờ nữa đâu."
Lý Đỗ đành phải đeo tai nghe vào, bên trong phát những bản nhạc dương cầm nối tiếp nhau, nhưng nữ bác sĩ lại vặn âm lượng lên rất lớn, làm màng nhĩ anh run lên bần bật.
Khoảng hơn hai mươi phút sau, Thị trưởng Thompson bước lên sân khấu, có người đưa cho ông một đôi găng tay trắng, ngay sau đó đám đông bên dưới liền hò reo vang dội:
"Đấu giá! Đấu giá chàng độc thân!"
"Xem xem ai sẽ là chàng độc thân hoàng kim năm nay nào!"
"Nếu có anh chàng nào đẹp trai, tôi thề là tôi sẽ ra tay liền, tuyệt đối không nương tay đâu!"
Lần này dẫu có tai nghe chặn lại, Lý Đỗ vẫn nghe thấy tiếng ồn ào bên ngoài. Anh kinh ngạc nhìn Sophie hỏi: "Đấu giá chàng độc thân ư? Bán đấu giá người sống à?"
Sophie bụm miệng cười: "Đúng thế đúng thế, đấu giá chàng độc thân, bán đấu giá các anh chàng chưa vợ."
Lý Đỗ choáng váng: "Thế này là phạm pháp rồi, ha ha, Tổng thống Lincoln chẳng phải đã giải phóng nô lệ rồi sao?"
Sophie liền giải thích cho anh: "Đương nhiên không phạm pháp rồi, thực ra đây là một hoạt động truyền thống. Anh biết đấy, lễ hội Michaelmas ở Flagstaff cũng chính là lễ hội thu hoạch, dùng để ăn mừng vụ mùa bội thu."
"Ngày xưa ngành nông nghiệp và chăn nuôi đều dựa vào sức người và lao động thủ công để thu hoạch, những người đàn ông khỏe mạnh vạm vỡ chính là những ngôi sao sáng nhất. Mọi người ai cũng muốn có cơ hội được ở riêng với ngôi sao đó, thế nên trong hoạt động ăn mừng mới xuất hiện tiết mục này."
"Thuở ban đầu, người ta bán đấu giá những người lao động cường tráng, về sau lưu truyền cho đến tận ngày nay thì hoạt động có chút thay đổi. Chỉ cần là đàn ông độc thân đều có thể bước lên sân khấu, ai đấu giá thành công thì người đó sẽ có quyền cùng anh ấy ăn một bữa tối hoặc tham gia một buổi tụ họp gì đó."
Lý Đỗ hỏi: "Làm sao để lên sân khấu?"
Sophie đáp: "Nhiều cách lắm, một là có người đề cử, hai là tự mình chủ động bước lên, ngoài ra cũng có thể do người điều phối đấu giá, tức là ngài thị trưởng lựa chọn."
Giọng nói của cô càng lúc càng phải lớn hơn, bởi vì đám đông bên dưới đã bắt đầu reo hò cuồng nhiệt, từng đợt sóng âm vang lên dồn dập như sóng biển xô bờ:
"Bắt đầu đi, bắt đầu nhanh lên! Đống tiền trong ví tôi không chờ nổi nữa rồi!"
"Ha ha, xem thử lần này ai là chàng trai hoàng kim đây. Duren, anh đừng có chen lên trước, có tới lượt anh đâu nào?"
"Cho thằng nhóc Carter lên đi, tôi sẵn sàng bỏ ra năm trăm đô để đấu giá tên khốn Carter đó! Nếu mua được nó, tôi sẽ bắt nó làm việc quần quật cho tôi suốt một ngày ròng!"
Thị trưởng Thompson vỗ nhẹ vào micro, cất tiếng: "Suỵt, thưa toàn thể bà con thị dân, thưa các quý vị lao động, xin hãy trật tự, xin trật tự một chút, buổi đấu giá sắp sửa bắt đầu rồi!"
Đám đông đang reo hò dần im tiếng lại, thay vào đó là những tràng pháo tay giòn giã.
Thompson cầm micro nói: "Tôi rất vui mừng khi được sum họp cùng mọi người tại nơi đây, và cũng rất hân hạnh khi lại được cùng quý vị tham gia vào buổi đấu giá chàng độc thân này. Được rồi, không nói nhiều lời nữa, xin mời món đồ đấu giá đầu tiên của chúng ta bước ra!"
Tiếng vỗ tay càng vang dội hơn, một thanh niên vạm vỡ được đẩy ra phía trước, có chút ngượng ngùng bước lên sân khấu.
Lý Đỗ nhìn thấy điệu bộ luống cuống tay chân của anh ta, tỏ vẻ thương cảm: "Ôi, anh bạn này tội nghiệp thật đấy."
Chàng thanh niên bị yêu cầu cởi áo ngay trên sân khấu để lộ nửa thân trên. Cơ bắp của anh ta vô cùng ấn tượng, cơ ngực nở nang cuồn cuộn, cơ bụng nổi rõ từng múi sắc nét. Vừa cởi áo ra, tiếng reo hò của khán giả bên dưới lập tức bùng nổ lên một tầm cao mới.
Thị trưởng Thompson giao lưu với chàng thanh niên, hỏi: "Này chàng trai trẻ, cậu tên là gì?"
Thanh niên thành thật trả lời: "Hoiberg, tôi tên là Hoiberg Hugh."
"Được rồi, vậy tôi gọi cậu là Hugh nhé? Nào Hugh, hãy nói cho mọi người biết cậu đến từ đâu?"
"Tôi đến từ Jerome." Chàng thanh niên vẫn giữ nguyên dáng vẻ chất phác, hỏi gì đáp nấy.
Lý Đỗ khẽ gật đầu, ghé tai giới thiệu qua cho Sophie về thị trấn Jerome, nơi anh từng ghé qua và rất đỗi quen thuộc.
"Hiện tại cậu đang làm công việc gì?"
"Tôi là một thợ mỏ kiêm huấn luyện viên thể hình, công việc chính là phụ trách khai thác quặng sắt."
Thị trưởng Thompson bật cười nói: "Rất tuyệt, năm nay mở màn chúng ta đã tóm được ngay một con cá lớn rồi! Một người lao động chân chính, một anh chàng thợ mỏ cường tráng! Vậy thì, tiếp sau đây sẽ bắt đầu đấu giá, mọi người mau chuẩn bị sẵn ví tiền đi nhé, tôi sắp phổ biến quy tắc rồi đây!"
Chỉ mất 2 giây chấm sao để tiếp thêm động lực cho dịch giả ra chương mới nhanh hơn nhé!