Lý Đỗ lần đầu tiên đến khu vực này. Flagstaff tuy là một thành phố nhỏ, nhưng đó là chỉ tính khu vực nội thành, còn nếu xét trên toàn bộ địa giới thì diện tích lại tương đối rộng lớn.
Bang Arizona có rất nhiều vùng đất hoang mạc, những nơi này thưa thớt bóng người, khu vực phía đông và phía nam của Flagstaff cũng rơi vào cảnh ngộ tương tự.
Trên đường đi, Lý Đỗ quan sát thấy nhà cửa ở đây chủ yếu là nhà cấp bốn lụp xụp, nhà hai ba tầng đơn sơ, thậm chí còn có cả vài khu lều bạt cư trú, trông chẳng giống một nước Mỹ phồn vinh mà tựa như những bộ lạc ở châu Phi.
Sau khi Hans đỗ xe, Lý Đỗ liền hỏi: "Chợ đồ cũ sao? Chỗ này chuyên thanh lý đồ đã qua sử dụng à?"
"Đúng thế, cậu chưa thấy bao giờ nên tôi dẫn cậu tới mở rộng tầm mắt."
Lý Đỗ bật cười: "Chợ đồ cũ thì có gì đáng để mở mang tầm mắt chứ?"
Hans tỏ vẻ khinh khỉnh: "Đấy, nghe câu này là tôi biết ngay cậu chẳng hiểu gì về thị trường đồ cũ ở Arizona rồi! Thật ra cũng giống như đấu giá kho bãi, buôn bán đồ cũ là một ngành vô cùng ăn nên làm ra."
Điểm này thì Lý Đỗ hiểu rất rõ, chỉ nhìn qua các tiệm bán đồ cũ hay ngành đấu giá kho bãi là thấy ngay.
Từ trước khi Obama lên nắm quyền, nền kinh tế Mỹ đã nảy sinh nhiều vấn đề. Việc George W. Bush liên tục phát động chiến tranh ở Iraq và Trung Đông không đơn thuần chỉ vì ông ta hiếu chiến hay chuộng đao to búa lớn.
Chiến tranh vốn là một phương thức kích cầu nội địa rất tốt, nhưng lần này hiệu quả mang lại không đáng kể, kinh tế Mỹ vẫn giậm chân tại chỗ.
Trong bối cảnh ấy, người dân Mỹ bắt đầu nhận ra mình ngày càng nghèo đi, thế nên hễ mua được đồ cũ là họ ráng mua đồ cũ, vì cuộc sống mưu sinh, cứ tiết kiệm được đồng nào hay đồng nấy.
Chính hoàn cảnh ấy đã thúc đẩy việc buôn bán tại thị trường đồ cũ ở Mỹ phát triển rầm rộ chưa từng thấy, và ngành đấu giá kho bãi cũng được ăn theo làn sóng này.
"So với đấu giá kho bãi, ngành buôn bán đồ cũ còn hưởng lợi nhiều hơn, kiếm chác tốt hơn. Bang Arizona từ xa xưa đã có thói quen trao đổi đồ cũ, hai năm gần đây hình thức này lại càng phổ biến."
"Giao dịch đồ cũ chủ yếu chia làm hai loại: một là mua bán ở chợ đồ cũ, hai là đấu giá đồ cũ!"
"Trong đó, mua bán ở chợ đồ cũ lại chia thành hai dạng: một là giao dịch tiền mặt, hai là đổi hàng lấy hàng."
Lý Đỗ ngạc nhiên hỏi: "Đổi đồ lấy đồ sao? Nước Mỹ vẫn còn phương thức giao dịch nguyên thủy này à?"
Hans gật đầu: "Đúng thế, người Amish, các bộ lạc da đỏ, một số tín đồ giáo phái bảo thủ, rồi cả những người sống trên vùng núi cao thuộc dãy Rocky, họ đều chuộng đổi hàng lấy hàng. Rất nhiều làng quê hẻo lánh ở Arizona cũng thích cách thức này."
Lý Đỗ hỏi: "Chúng ta tới đây là định tham gia loại nào? Cậu tính xử lý mấy chiếc mô tô bằng cách này đúng không?"
Hans gật đầu lần nữa, cười nói: "Phải, cậu đoán chuẩn đấy. Chúng ta sẽ tham gia phiên đấu giá đồ cũ, lúc đó chắc chắn sẽ có rất nhiều người hứng thú với mô tô của chúng ta, bảo đảm bán được giá cao."
Vừa nói, họ vừa rảo bước về phía một căn nhà gỗ nhỏ nằm cạnh bãi đất hoang.
Căn nhà gỗ rất đơn sơ, vách ngoài chỉ là những tấm ván gỗ đóng đinh lên bề mặt gỗ tròn, thậm chí còn chẳng buồn quét sơn, để lộ ra màu gỗ nâu vàng mộc mạc.
Ngay lối vào có treo một tấm biển gỗ đề chữ: "Văn phòng Thị trường Đấu giá Đồ cũ Hessman".
Hans đẩy cửa bước vào, bên trong có khoảng chục người đang tụ tập chơi bài.
Ngoài gian sảnh lớn, bên trong là từng phòng làm việc được bài trí khá hiện đại. Bên ngoài hơi nóng hầm hập, nhưng bên trong máy lạnh chạy ro ro, nhiệt độ vô cùng dễ chịu.
Thấy hai người bước vào, một gã đàn ông để ria mép đứng dậy hỏi: "Có việc gì thế người anh em?"
Gã thanh niên da đen bên cạnh cười lớn: "Ha, sếp Fox, tên khốn này sao lại mò tới chốn tụ tập của lũ nhà quê chúng tôi thế này?"
Hans ôm gã thanh niên da đen một cái rồi giới thiệu với Lý Đỗ: "Robby Răng Đen, một gã từ trên xuống dưới đen thui."
"Tất nhiên rồi, người tôi đen từ đầu đến chân vì từ nhỏ tôi đã mơ ước được đến Hollywood đóng vai Thần Chết mà." Gã thanh niên da đen cười sảng khoái rồi bắt tay Lý Đỗ, "Tôi là Robby, cậu cứ gọi tôi là Răng Đen cũng được. Tôi biết cậu, Lý người Trung Quốc - thiên tài săn báu vật."
Răng Đen là tay sành sỏi ở chợ đồ cũ, đồng thời cũng là khách quen của sàn đấu giá này.
Sau màn chào hỏi, Hans nói: "Bọn tôi có một lô mô tô muốn bán, tổng cộng ba chiếc, toàn là mấy con quái thú sáu trăm phân khối. Tôi nghĩ chỗ này là nơi lý tưởng để thanh lý chúng."
Răng Đen gật đầu: "Anh nói chuẩn đấy, mấy con quái thú này ở nông thôn chuộng lắm, vì chạy bốc vô cùng."
"Lại còn rất dễ sửa chữa nữa." Hans bồi thêm.
Răng Đen dẫn họ vào một phòng làm việc, một người da trắng đeo kính tiếp đón họ.
Trong điện thoại của Hans có sẵn ảnh chụp mấy chiếc mô tô, anh gửi qua cho người da trắng kia rồi hỏi: "Thế nào anh bạn, còn cần thêm giấy tờ gì nữa không?"
"Việc duy nhất hai người cần làm bây giờ là đợi đến cuối tuần tới đếm tiền." Người da trắng cười nói, "Mấy chiếc này ngon đấy, do anh tự lắp ráp à?"
Hans đáp: "Tôi với cộng sự của tôi làm đấy. Chất lượng cực kỳ bảo đảm, điểm này anh cứ yên tâm, kể cả sau này có hỏng hóc cũng dễ sửa lắm."
"Đây đúng là gu của đám thanh niên ở trang trại rồi." Răng Đen nói, "Đừng bảo với tôi là các anh bới được từ trong kho bãi ra đấy nhé? Dạo này trong kho nhiều đồ hời thế cơ à?"
Hans nói: "Với bọn tôi thì đây đã là gì đâu người anh em, bảo vật thực sự trong các kho bãi còn đếm không xuể kìa!"
"Nghe anh nói mà tôi thấy rạo rực rồi đấy, có khi tôi cũng phải đi dạo một vòng quanh các kho bãi xem sao."
"Hoan nghênh thôi, nếu cậu cần người dẫn đường thì cứ ới tôi bất cứ lúc nào. Giờ bọn tôi phải dạo quanh chợ một vòng đã, Lý chưa từng tới chỗ như thế này bao giờ."
Robby và Hans lại ôm nhau một cái, sau đó tiễn hai người rời khỏi khu nhà văn phòng.
Lý Đỗ hỏi: "Buổi đấu giá chỉ diễn ra vào cuối tuần thôi à?"
Hans nói: "Nếu ngày thường gom được nhiều hàng thì ngày thường cũng mở, nhưng phần lớn vẫn diễn ra vào cuối tuần. Mỗi dịp cuối tuần đều là ngày hội lớn của giới đấu giá đồ cũ."
Tiếp tục đi về hướng tây nam, thị trấn bắt đầu trở nên nhộn nhịp. Tuyến đường chính của cả thị trấn chính là một khu chợ sầm uất, hoạt động trao đổi đồ cũ diễn ra tấp nập tại đây.
Nhìn cảnh tượng khu chợ này, Lý Đỗ bỗng nhớ tới những phiên chợ Tết ở quê nhà.
Gia đình anh sống ở huyện lỵ, hàng năm vào những dịp lễ tết quan trọng như Tết Nguyên Đán, Đoan Ngọ, Trung Thu, các thị trấn nhỏ trực thuộc huyện đều mở chợ phiên lớn, đó là nơi anh thích lui tới nhất thuở ấu thơ.
Nắng gắt như thiêu như đốt, không khí oi bức, thế nhưng dòng người đổ về chợ đồ cũ vẫn vô cùng đông đúc. Ai nấy đều hào hứng dạo quanh, chẳng mảy may bận tâm đến ánh nắng chói chang trên đầu.
Khu chợ rất rộng, hàng họ bạt ngàn: quần áo cũ, đồ nội thất cũ như ghế sô pha, tủ trưng bày, đồ trang trí cũ như bình hoa, chậu cây, đồ gốm sứ... mọi thứ đều không thiếu món nào.
Càng đi sâu vào trong, lại càng thấy nhiều đồ điện gia dụng cũ cỡ nhỏ, từ đèn bàn cho tới dụng cụ nhà bếp đều có đủ. Tiến thêm một đoạn, có sạp thì bán thiết bị thể thao, sạp lại bày bán sách cũ, đĩa than và đĩa CD.
Lý Đỗ nhìn lướt qua một lượt, nơi này tuy bán đồ cũ là chính nhưng đồ cũ không có nghĩa là đồng nát rác rưởi. Hàng hóa tệ nhất cũng còn mới tầm năm phần mười, có món mới đến tám phần mười, thậm chí còn có cả những món đồ chưa từng bóc tem, bao bì nguyên vẹn.
Các cửa hàng nằm dọc hai bên đường cũng bày bán đồ cũ, trong đó có một tiệm bán váy cưới đã qua sử dụng, rất nhiều nam thanh nữ tú đang rủ nhau vào tham quan, mua sắm.
Chỉ mất 2 giây chấm sao để tiếp thêm động lực cho dịch giả ra chương mới nhanh hơn nhé!