Tuần lộc kéo xe trượt tuyết, Lý Đỗ chỉ từng thấy trong phần giới thiệu về ông già Noel.
Cuộc sống truyền thống của người Nganasan là bắt cá ở ven biển, đặt bẫy săn thú ăn thịt, bán da lông, cùng với chăn thả tuần lộc, dựa vào những thứ này để mưu sinh.
Sự sinh tồn của họ gắn bó chặt chẽ với tuần lộc, họ rất giỏi thuần hóa loài vật này. Những con thú vóc dáng cao lớn dưới tay người Nganasan ngoan ngoãn chẳng khác nào trâu cày hay ngựa cái.
Theo tiếng roi vang lên, tuần lộc sải bốn vó thon dài bắt đầu chạy. Bộ móng của chúng gõ lên mặt băng phát ra âm thanh "lách cách" lanh lảnh, mang một vẻ đẹp độc đáo.
Trước mỗi cỗ xe, trong bầy tuần lộc đều có một con đầu đàn dẫn đầu, tương tự như chó đầu đàn kéo xe trượt tuyết vậy. Cổ của con tuần lộc đầu đàn đeo một chiếc chuông lớn, tiếng chuông vang lên cũng trong trẻo không kém, hòa cùng tiếng móng gõ nhịp nhàng.
Đám A Ngao cũng muốn nhảy lên xe trượt tuyết, nhưng tuần lộc lại mang nỗi sợ hãi từ tận đáy lòng đối với chúng. Chỉ cần những dã thú này tới gần, tuần lộc liền sợ tới mức co cụm lại một chỗ.
Thế là Lý Đỗ đá văng bọn chúng xuống, bắt chúng chạy theo từ đằng xa.
A Mãnh và Mì Giòn ngơ ngác đờ đẫn: Chúng tôi đâu có giỏi chạy bộ chứ.
Lý Đỗ mặc kệ, dù sao tuần lộc chạy cũng chậm, bọn chúng thế nào cũng đuổi kịp.
A Bạch lại nhảy tót lên lưng A Ngao. A Ngao đã quen với việc này, lắc lắc đầu rồi cõng A Bạch chạy băng băng.
Nơi tụ cư của người Nganasan cách bờ biển không quá xa, nằm trên một bãi cỏ nhỏ.
Sở dĩ nơi này được gọi là bãi cỏ nhỏ không phải vì diện tích bé, mà bởi vì cỏ mọc trên đó rất lùn, gần như rêu mốc vậy. Vài con tuần lộc đang cúi đầu gặm cỏ tìm mồi.
"Xem ra Bắc Cực cũng không hoàn toàn thiếu vắng dấu vết sinh mệnh, ở đây cũng có đồng cỏ cơ đấy." Cuồng Nhiệt ngạc nhiên nói.
Yểu Điệu giơ ngón tay giữa với anh ta: "Ít thấy nên mới lạ lẫm, Bắc Cực còn có cả núi lửa với suối nước nóng nữa kìa."
Khu định cư không lớn, số người sinh sống ở đây ước chừng khoảng năm sáu mươi người.
Đại Ivan nhìn những túp lều, cười nói: "Ông chủ, vận may của chúng ta tốt thật đấy, gặp được nhóm chính của tộc Nganasan rồi. Cơ hội đụng phải bọn họ ở Bắc Cực còn thấp hơn xác suất gặp gấu Bắc Cực nhiều."
Những người này có trẻ em, có thanh niên, có tráng hán lực lưỡng, nhưng rất hiếm thấy người cao tuổi.
Sinh sống ở vùng cực bắc giá lạnh khắc nghiệt, tuổi thọ của con người không thể dài được, sáu mươi tuổi đã được xem là người già sống thọ rồi.
Phụ nữ đang chuẩn bị thức ăn, mấy chiếc nồi lớn nghi ngút khói, hương thơm bay ngào ngạt.
Những người đàn ông bước ra đón tiếp nhóm Lý Đỗ, ai nấy đều tiến lên ôm chặt một cái. Rõ ràng Sudar Nganasan đã kể cho họ nghe về những món quà mà Lý Đỗ biếu tặng.
Đến được đây, nhóm Lý Đỗ coi như đã đặt chân lên một mảnh đất liền, có thể tính là một ốc đảo vùng cực.
Giống như các bộ tộc trên sa mạc thường bám theo ốc đảo để du mục sinh tồn, người Nganasan cũng vậy. Họ sống đời du mục, di cư cùng đàn tuần lộc men theo những tuyến đường cổ xưa theo sự thay đổi của mùa màng.
Đáng tiếc là do việc khai thác tài nguyên Bắc Cực, cùng với sự phát triển của ngành khai thác dầu mỏ và khí đốt tự nhiên, các tuyến đường này đã bị tàn phá, môi trường sống của người Nganasan ngày càng trở nên tồi tệ hơn.
Trời âm u, nhiệt độ ở Bắc Cực giảm xuống rất nhanh. Chỉ một đợt không khí lạnh tràn qua là nhiệt độ có thể lập tức tụt dốc mười mấy độ.
Bữa cơm này gồm một nồi lớn hầm cá, một nồi lớn hầm thịt tuần lộc, và một nồi lớn hầm thịt của loài động vật vô danh khác. Tóm lại, người Nganasan dùng thịt cá ê hề để chiêu đãi đoàn người Lý Đỗ.
Người Nganasan cũng hiểu sự cần thiết của việc ăn rau xanh. Trong mỗi chiếc bát đều được thả vài lá rau nhỏ màu xanh, chan nước dùng nóng hổi vào một cái là lá rau lại càng thêm mướt xanh.
Lý Đỗ quan sát những phiến lá rau này một lát, rồi cảm thấy chúng rất giống với đám cỏ dại trên mặt đất ngoài kia.
Anh hỏi Đại Ivan: "Rau mà người Nganasan ăn, có phải cứ thấy quanh mình có cây cỏ gì là ăn cái nấy không?"
Đại Ivan nhún vai: "Sống ở cái nơi như thế này, anh nghĩ họ có quyền lựa chọn chắc?"
Lý Đỗ cũng nhún vai, thôi thì ăn đi, có cái ăn đã là tốt lắm rồi.
Thịt tuần lộc có vị khá ngon, nhưng một loại thịt khác thì mùi vị lại chẳng ra làm sao, hơi dai, chẳng có chút mỡ nào, toàn là thịt nạc.
Lý Đỗ hỏi: "Đây là thịt gì thế?"
Câu trả lời nhận được là thịt sói. Loại thịt này được người Nganasan chuẩn bị riêng cho khách quý, bởi vì sói Bắc Cực tương đối hiếm, số lượng săn bắt được mỗi năm cũng rất ít.
Một người Nganasan bưng bát bước tới hỏi han điều gì đó, Đại Ivan nói: "Ông ấy hỏi anh có phải ăn không quen không? Có vài người không thích ăn thịt sói."
Lý Đỗ đáp: "Giúp tôi cảm ơn sự quan tâm của ông ấy, tôi ăn quen mà."
Sophie nhìn miếng thịt béo ngậy ngập mỡ trong bát mình, nhăn nhó mặt mày nói: "Nhưng em thì nuốt không nổi, nào, anh yêu, anh ăn cái này giúp em đi."
"Đây là thịt gì?"
"Thịt hải cẩu đấy, cũng có thể là thịt cá voi, hàm lượng chất béo cực cao. Đây là món khoái khẩu nhất của phụ nữ Nganasan, vì phụ nữ cần bổ sung nhiều chất béo hơn." Đại Ivan nói.
Sophie lắc đầu nguầy nguậy: "Họ nhiệt tình quá rồi, em không cần bổ sung chất béo đâu."
Người Nganasan nấu ăn ngoài việc rắc một chút muối ra thì không hề nêm bất kỳ gia vị nào khác, họ cũng chẳng có gia vị gì, thế nên vị ngon dở hoàn toàn phụ thuộc vào bản thân nguyên liệu.
Như thịt sói thì còn tạm, tuy dai thì có dai, nhưng vẫn có chút mùi thơm. Chứ thịt hải cẩu, thịt sư tử biển các loại thì chịu chết, nấu chín xong có một mùi chua ngai ngái kỳ quặc, lại còn ngấy mỡ vô cùng, chẳng ngon lành gì.
Người sinh sống ở vùng cực, ngoài thời gian ăn cơm nghỉ ngơi ra thì lúc nào cũng phải lao động. Phụ nữ trông nom tuần lộc, còn đàn ông thì dắt theo con cái đi săn bắt.
Thời tiết không khá khẩm hơn, thậm chí bắt đầu nổi gió lớn, thế nên nhóm Lý Đỗ không thể lên thuyền ra khơi, đành quyết định ở tạm trong doanh trại của người Nganasan một thời gian.
Họ chẳng có việc gì làm, thấy những người đàn ông Nganasan rủ nhau đi săn thì cũng bám theo sau.
Đại Ivan sau khi trao đổi với họ thì quay lại bảo: "Họ định đi bắt cá, săn hải cẩu, sư tử biển gì đó, chúng ta có đi theo không?"
Lý Đỗ nói: "Đang rảnh rỗi không có việc gì làm, đi giết thời gian một chút cũng tốt."
Vẫn ngồi trên cỗ xe trượt do tuần lộc kéo, đoàn người đổi tuyến đường, đi tới một bờ biển.
Theo từng đợt gió lạnh thổi tới, ngoài biển trở nên hung hiểm dị thường, từng đợt sóng dữ nối đuôi nhau gầm thét vỗ vào thềm băng.
Phi nhanh dọc theo đường bờ biển một quãng, cỗ xe trượt phía trước dừng lại. Người đàn ông vạm vỡ bên trên thu dọn dụng cụ rồi nhảy xuống xe, lớn tiếng trò chuyện với bạn đồng hành.
Đại Ivan phiên dịch tức thì: "Phía trước có một bầy hải cẩu, bọn họ muốn bắt vài con mang về."
Mọi người bắt đầu thu dọn đồ đạc. Sudar Nganasan tiến lại dặn dò vài câu, bảo bọn họ rằng hải cẩu không dễ chọc vào đâu, đừng chủ động khiêu khích chúng.
Lý Đỗ gật đầu đồng ý ngay. Anh phóng tầm mắt quan sát xung quanh, thấy trên những tảng băng và rạn đá ven biển có một bầy hải cẩu da màu xám trắng đang nằm phục, đó chính là con mồi của họ.
Sóng gió ngoài biển rất lớn, lũ hải cẩu lũ lượt bò lên bờ. Nhóm người Nganasan tụ tập lại nhìn, họ không hề vội vàng mà kiên nhẫn chờ đợi bầy hải cẩu rời xa mép nước.
Từng đợt sóng lớn đập mạnh vào rạn đá ven bờ, hải cẩu bị sóng vỗ đau điếng lại thấy lạnh cóng, liền bò sâu vào trong đất liền để tránh gió lạnh và sóng biển.
Thấy vậy, người Nganasan bắt đầu ra tay.
Họ mang theo đục và mấy con dao nhọn. Chờ tới khi hải cẩu bò sâu vào bờ, họ liền dùng đục gõ vỡ lớp băng ven bờ, cắm cán dao nhọn xuống dưới.
Tiếp đó, họ đổ nước biển vào các lỗ băng. Lúc này nhiệt độ dưới không độ, chẳng bao lâu sau nước biển đóng băng lại, những mũi dao nhọn hoắt liền nhô lên khỏi mặt đất hệt như bàn chông.
Chỉ mất 2 giây chấm sao để tiếp thêm động lực cho dịch giả ra chương mới nhanh hơn nhé!