Thoát
Nhặt Bảo Vương Chương 1285: Bệnh nhân tâm thần
Nhặt Bảo Vương

Chương 1285: Bệnh nhân tâm thần

Vorkuta được thành lập như một điểm dân cư vào năm 1931. Đến năm 1932, nơi đây trở thành trại cải tạo lao động, giam giữ một lượng lớn tù nhân chính trị và kinh tế của Đế quốc Đỏ.

Trong Thế chiến thứ hai, người ta phát hiện ra trữ lượng than đá khổng lồ tại đây. Chiến tranh cần tài nguyên, thế là Đế quốc Đỏ cho xây dựng tuyến đường sắt nối tới đây, liên tục vận chuyển nguồn than đá ra bên ngoài.

Cùng với sự phát triển của ngành khai thác than, đô thị nhanh chóng mọc lên và chính thức thành lập thành phố vào năm 1943. Hiện tại, kinh tế thành phố chủ yếu dựa vào khai thác than, chế tạo sửa chữa máy móc, chế biến gỗ và công nghiệp vật liệu xây dựng.

Đúng như thường lệ, đây cũng chỉ là một thành phố nhỏ, nhìn vào quy mô dân số là đoán ra được ngay, tổng cộng chưa đầy hai mươi vạn người.

Nhóm Lý Đỗ lần đầu tiên đặt chân đến Vorkuta. Sóng mạng di động ở đây rất kém, họ chật vật lắm mới liên lạc được với Steve. Steve gửi cho họ một địa chỉ, bảo rằng đã sắp xếp xe đến đón.

Cả đoàn đợi mãi mà chẳng thấy xe đón đâu. Hết cách, Lý Đỗ thấy có viên cảnh sát sân bay đang làm nhiệm vụ bèn dẫn người lại hỏi đường.

Cảnh sát sân bay không biết tiếng Anh, chỉ nói được tiếng Nga, vả lại gã này còn mang tư tưởng Đại Nga rất nặng, vừa nghe thấy tiếng Anh liền vặn lại: "American?"

Lý Đỗ đáp: "Mỹ, Trung Quốc."

Viên cảnh sát lập tức sa sầm nét mặt, lầm bầm một tràng tiếng Nga trong miệng.

Đại Ivan bước lên phía trước nói chuyện với gã bằng tiếng Nga, đồng thời dịch lại bằng tiếng Anh cho Lý Đỗ nghe: "Tên này bảo chúng ta là gián điệp từ Mỹ tới, đòi kiểm tra giấy tờ tùy thân."

Lý Đỗ nói: "Cứ để hắn kiểm tra, giấy tờ của chúng ta hoàn toàn hợp pháp."

Viên cảnh sát đòi xem giấy tờ, Đại Ivan lắc đầu, rút mấy tờ Rúp chìa ra.

Cầm lấy tiền, viên cảnh sát thản nhiên nhét tọt vào túi rồi vẫy tay ra hiệu cho họ đi theo ra ngoài.

Lý Đỗ hỏi: "Chúng ta đi đâu thế này?"

Đại Ivan nói: "Hắn bảo sẽ tìm giúp chúng ta một chiếc xe để chở vào nội thành."

Vừa khéo, khi họ bước ra khỏi sân bay thì một chiếc xe buýt cỡ nhỏ có dán hình mặt cười chạy tới. Viên cảnh sát cất tiếng chào tài xế rồi kéo cửa xe ra hiệu cho họ bước lên.

Lý Đỗ nhún vai bước lên xe, nhưng anh cảm thấy chiếc xe này có gì đó sai sai. Các hàng ghế bên trong đều có rào chắn, trông chẳng khác nào xe chở lợn giống hay chở tù nhân.

Thế nhưng anh chưa kịp mở miệng hỏi thì khi mọi người vừa lên hết, viên cảnh sát đã từ bên ngoài đóng sập cửa xe lại. Chiếc xe lập tức rồ ga phóng vút về phía trước.

Lý Đỗ bước lên đầu xe hỏi tài xế: "Này anh bạn, cho hỏi chúng ta đang đi đâu thế?"

Tài xế quay đầu lại nói hai câu tiếng Nga. Lý Đỗ nghe không hiểu gã nói gì, chỉ ngửi thấy một mùi rượu nồng nặc phả thẳng vào mặt. Tên này đang lái xe trong tình trạng say xỉn!

Điều này làm Lý Đỗ hoảng hồn. Xe chạy bạt mạng thế này mà tài xế lại uống rượu, bộ muốn đùa giỡn với tính mạng sao?

Đại Ivan thì tỏ ra hết sức thong thả, nói: "Ông chủ, yên tâm đi, tài xế ở cái xứ này trước khi ôm vô lăng đều phải làm vài hớp. Thời tiết lạnh quá mà, họ quen thói uống rượu lái xe rồi."

Lý Đỗ thắc mắc: "Họ không cần mạng nữa à?"

Đại Ivan trưng ra vẻ mặt chẳng hề bận tâm, đáp: "Không sao đâu, ai cũng làm thế cả, bao nhiêu năm nay rồi có mấy khi xảy ra tai nạn đâu."

Thành phố rộng mà người lại thưa thớt, cái lợi của đất rộng người thưa là có thể phóng xe thoải mái, dẫu có lảo đảo nghiêng ngả thì về cơ bản cũng chẳng đâm trúng ai.

Lý Đỗ gạt mồ hôi hột trên trán, phen này anh mới thật sự thấu hiểu sự hung hãn, liều lĩnh của dân tộc chiến đấu này. Từ kẻ lái máy bay cho đến kẻ lái ô tô, chẳng có một ai là dạng vừa.

Dọc đường, thi thoảng tài xế còn lôi ra một bình rượu kim loại nhỏ tu ừng ực một ngụm, Lý Đỗ tin chắc bên trong toàn là vodka nguyên chất.

Cũng may là chiếc xe quả thực bon bon chạy về hướng trung tâm thành phố. Lát sau, họ đã nhìn thấy dáng dấp của đô thị hiện ra trước mắt.

Dĩ nhiên, ở một nơi như thế này thì đừng mong nhìn thấy những tòa nhà chọc trời. Thành phố chỉ toàn những dãy nhà tầng thấp bé, vài công trình to lớn hiếm hoi đều thuộc về Công ty Than Vorkuta và Tập đoàn Thép Phương Bắc.

Xe tiến vào nội thành nhưng không hề giảm tốc độ. Lý Đỗ không thấy bóng dáng chiếc xe taxi nào trên đường nên cũng lười đôi co với tài xế để xuống tự bắt xe.

Cuối cùng, chiếc xe dừng lại trước cổng một khu nhà lớn xây bằng gạch đen ngói đỏ. Tài xế thò đầu ra ngoài bấm còi vài tiếng, cánh cổng lớn từ từ mở ra, chiếc xe chầm chậm lăn bánh vào trong sân.

Lần này thì Lý Đỗ cuống thật rồi, vội hỏi: "Chuyện gì thế này? Chúng ta đang ở đâu đây?"

Trong đám bọn họ chỉ có Đại Ivan rành tiếng Nga, nhưng dọc đường anh ta đã ngủ thiếp đi. Nghe Lý Đỗ hỏi, anh ta dụi dụi mắt tỉnh dậy, bảo: "Đừng cuống, ông chủ, mọi chuyện sẽ ổn thỏa cả thôi."

Nói đoạn, anh ta còn há miệng ngáp dài một cái.

Xe vừa dừng hẳn, vài người cả nam lẫn nữ mặc áo blouse trắng vừa cười nói vừa xuất hiện. Họ kéo cửa xe ra rồi nói câu gì đó bằng tiếng Nga.

Đại Ivan vẫy tay bảo: "Xuống xe thôi."

Lý Đỗ ngơ ngác bước xuống xe. Trông thấy anh, mấy người mặc áo blouse trắng liền nhíu mày, đến khi thấy đàn thú cưng lũ lượt theo sau lưng anh, họ lại càng trố mắt sững sờ.

Một người phụ nữ có chiều cao ngang ngửa Anh Sói và vòng eo chẳng kém cạnh gì Godzilla tiến lại gần nói chuyện với tài xế. Lý Đỗ chẳng hiểu bọn họ nói gì, chỉ đành đưa mắt nhìn sang Đại Ivan cầu cứu.

Đại Ivan lúc này cũng đực mặt ra. Anh ta lắng nghe cuộc đối thoại của hai người kia rồi bỗng nhiên hét toáng lên: "Chết tiệt, đây là bệnh viện tâm thần!"

Nếu được, Lý Đỗ thực sự muốn tự tát cho mình một cái để tỉnh lại, đây không phải là đang nằm mơ đấy chứ? Rốt cuộc bọn họ vừa mới trải qua cái quái gì vậy?

Sau tiếng thét, Đại Ivan vội vàng chạy tới thương lượng với người phụ nữ hộ pháp kia.

Có nhân viên mặc áo blouse trắng cau mày tiến lại định xua đuổi bọn A Ngao, A Miêu. Lý Đỗ vội vàng đưa tay cản lại rồi hỏi: "Xin chào, anh có biết nói tiếng Anh không?"

"Biết chứ." Người mặc áo blouse trắng ngạc nhiên liếc nhìn anh một cái.

Lý Đỗ vội vàng phân bua: "Nơi này của các anh là bệnh viện tâm thần sao? Giữa chúng ta chắc chắn có hiểu lầm rồi! Chúng tôi không phải bệnh nhân tâm thần, chúng tôi là du khách đến thành phố này để du lịch!"

Người mặc áo blouse trắng mỉm cười dỗ dành: "Tôi biết mà, các anh không phải bệnh nhân tâm thần, các anh đều là người bình thường, tôi cũng vậy. Nơi này chính là trạm dừng chân đầu tiên trong chuyến du lịch của các anh. Ồ, tiếng Anh của anh khá đấy, anh là hướng dẫn viên du lịch à?"

Hướng dẫn viên cái con khỉ họ nhà anh ấy! Lý Đỗ tức đến dựng đứng cả tóc gáy. Nụ cười trên mặt tên mặc áo blouse trắng rõ ràng là nụ cười chuyên dùng để dỗ dành mấy kẻ ngớ ngẩn, nếu đến điều này mà anh cũng không nhận ra thì đúng là đồ ngốc thật rồi!

Thế là anh đành giải thích tiếp: "Không phải, tôi nói thật đấy bác sĩ, chúng tôi không hiểu vì sao mình lại bị đưa tới đây. Chết tiệt, chúng tôi là người Mỹ và người Trung Quốc, chúng tôi vừa mới từ sân bay tới đây..."

"Đúng rồi, tôi biết mà, các anh vừa mới từ sân bay tới đây." Một người phụ nữ vạm vỡ bên cạnh mỉm cười dịu dàng nói, "Nào, các du khách, đi theo tôi nào, tôi dẫn các anh đi tham quan. Cơ mà điểm tham quan không cho mang theo thú cưng đâu nhé, đây là thú cưng của ai vậy?"

Lý Đỗ dùng sức xoa mạnh lên mặt. Anh biết phen này mình gặp rắc rối to rồi, bọn họ đã bị xem như lũ tâm thần thực sự!

Chẳng hiểu ma xui quỷ khiến thế nào, trong đầu anh bỗng nảy ra một cuộc khảo sát mang tính bông đùa từng đọc được trên mạng trước đây: "Nếu bạn bị tống vào bệnh viện tâm thần, làm thế nào để chứng minh mình không bị tâm thần?"

Hồi đó đọc xong thấy nhảm nhí quá nên anh tắt luôn trang web. Giờ đây anh mới thấy hối hận tột cùng, biết thế lúc trước đã đọc kỹ lời khuyên của các chuyên gia rồi.

Dù sao đi nữa, anh cũng tuyệt đối không muốn bị nhốt lại ở nơi này như một kẻ điên, bèn cuống cuồng giải thích: "Chúng tôi thực sự không bị tâm thần đâu! Tôi là tỷ phú đến từ nước Mỹ, còn những người này đều là vệ sĩ của tôi cả đấy!"

ĐẠO TÂM TINH TIẾN · THƯỞNG ĐỌC CHƯƠNG
+2 Linh Thạch nuôi Hộ Sơn Đại Trận +5 Linh Lực phá Bí Cảnh 5 Tầng +1 Phù Giấy Cổ vẽ Linh Phù Công Thành
✨ CẢM NHẬN ĐỘC GIẢ · Chưa có đánh giá Bạn thấy chương truyện này thế nào?

Chỉ mất 2 giây chấm sao để tiếp thêm động lực cho dịch giả ra chương mới nhanh hơn nhé!

Xem trang truyện →